Crónicas de manga nº 7: As the Gods Will vol. 4

 "Y así, nos convertimos en los Niños de Dios"

¡Llega la cuarta entrega de As the Gods Will! Ahora que han logrado sobrevivir, ¿qué les deparará el futuro a Shun y a sus amigos?

SINOPSIS

Después de superar los macabros juegos del daruma, del gato y las muñecas kokeshi, a los siete supervivientes les espera otra prueba mortal. De repente aparece una estatua manneken pis que les obligará a jugar al tira y afloja con otros estudiantes en su misma situación. Tras salir victoriosos y sin bajas, en la siguiente prueba la suerte juega un papel vital… pero, cuando acaban, ¡solo la mitad del grupo ha sobrevivido! Al parecer se hallan en la azotea de un edificio y las masas se han congregado a su alrededor vitoreándolos con el nombre de 'Los niños de Dios'. ¿Habrá terminado por fin este juego macabro o aún les aguarda un futuro desolador?

Reseña del primer tomo

Reseña del segundo tomo

Reseña del tercer tomo

ANÁLISI DEL TOMO

Tres meses han pasado desde lo sucedido en el interior del cubo sobre el hospital siendo Shun, Akimoto, Amaya y los demás los primeros supervivientes en conseguirlo y ser proclamados como los "Niños de Dios" por haber salido victoriosos de los extraños juegos macabros que alguien está portando a cabo por todo el país sin que nadie sepa todavía ni la finalidad de los mismos ni quién o quienes son los responsables. En este tiempo transcurrido, otros chicos han ido saliendo de los cubos, pero todavía hay tres que no han sido resueltos. Shun queda con Akimoto, Amaya y los demás que lograron superar aquel infierno y justamente cuando se reencuentran, algo da un nuevo giro de tuerca a la situación con la finalización de todos los cubos y la aparición de quien parece ser el perpetrador de toda esta locura. Todos los Niños de Dios son citados al día siguiente a la que será la última prueba que dará fin a lo que sea que comenzó en el instituto con el Daruma y el gato. Los convocados, nuevamente repartidos en distintos grupos, entran en el nuevo escenario grotesco donde deberán sobrevivir o morir. ¡Bienvenidos a unas jornadas deportivas muy especiales!

Estamos ante la recta final de As the Gods Will un misterioso survival protagonizado por  adolescentes que, a lo largo de distintos juegos inocentes e infantiles, que pueden sucederse en cualquier momento, deberán sobrevivir o morir de la manera más cruel y sangrienta. Si te niegas a participar, mueres. Si fallas, mueres. Solamente hay un camino hacia la vida y es el de la victoria. Nuevamente, Shun, Akimoto y Amaya estaran juntos en el mismo equipo para superar este nuevo juego con el fin, ya no solo de salir con vida, sino de conseguir supuestamente los podres de dios. Aunque ellos no van a ser las únicas piezas clave del desenlace de la historia. 

Dos personajes que ya hemos visto en tomos anteriores muestran que no han estado de secundarios por estar, sino que ha allegado el momento de que tengan su papel en todo el entramado que nos ha ido entretejiendo el guionista Muneyuki Kaneshiro. El señor Okuhira y el hikikomori Takumi van a actuar para desenmascarar la verdad, puesto que ambos tienen claves sobre lo que realmente está pasando y la identidad del responsable.  

Como ya viene siendo habitual, los juegos en este tomo también son una mezcla de cosas cotidianas que normalmente hacen los niños-adolescentes, pero con la diferencia que aquí todo es a vida o muerte. Si bien el inicio del tomo es transitorio y pausado después del final del volumen anterior, se va preparando al lector para la conclusión de la historia y los acontecimientos finales. Obviamente, en cuanto entramos en la parte más salvaje y gore repleta de acción, el guion no defrauda así como tampoco el dibujo de Akeji Fujimura que, si bien tiene un trazo de líneas duras, con fondos poco detallistas y los personajes son muy semejantes entre sí en algunos casos, sí que el mangaka nos ofrece escenas memorables donde resalta muy bien la crueldad, el terror y la opresión que sufren y sienten los personajes; sobre todo cuando debe darle énfasis a las expresiones faciales de los mismos en las escenas de mayor límite.  Debo decir que las caras llenas de pánico, locura o dolor están muy logradas y van acorde con la atmósfera del manga. No imagino otro dibujo menos esperpéntico que este, y con ese adjetivo hago referencia a grotesco.

El inicio del tomo es una introducción completamente transitoria donde vemos un poco qué ha sido de nuestros protagonistas en los tres meses que han pasado. Eso sí, pronto la acción comienza a ponerse en marcha y a girar los engranajes que hacen que As the Gods Will sea un manga muy entretenido que sumerge a los lectores de lleno en el universo que han creado sus autores, aunque los personajes sean muy planos a lo largo de la obra sin que cambien sus características. La obra, empero, no necesita tener personajes redondos y el que sea planos no afecta para nada a la trama. Como siempre, las pruebas que se dan son muy originales, ya no porque sea algo inventado, puesto que no es así: es por la vuelta de tuerca macabra que le dan a algo que todos hemos jugado/participado mil veces. En este tomo la prueba final es un festival deportivo. ¿Quién no ha hecho en el colegio carreras de relevos? 

El próximo tomo ya es la conclusión de As the Gods Will ¿Qué destino les aguarda a Shun, Akimoto, Amaya y sus compañeros? ¿Qué harán, por su parte, Okuhira y Takumi?  No sé cómo finalizará la contienda, pero espero que siga las líneas generales de todo el conjunto de la obra que, como os digo, es muy disfrutable para aquellas personas que nos gustan los survival al estilo de Battle Royal o mangas con buena dosis de gore. Si a vosotros también os van las historias de acción con mucha sangre y rodeadas de escenas macabras de acción frenética, dosis sobrenatural y miserio, As the Gods Will es vuestra obra. 

Reseña: Goodby to Destiny vol. 1 de Yofune Shibue

"No digas cosas que hagan que parezca un sueño" 

FICHA TÉCNICA

- Título original: Goodby to Destiny (en japonés グッドバイトゥデスティニー)

- Autora: Yofune Shibue (en japonés 渋江ヨフネ)

- Editorial Española: Arechi Manga

- Editorial Japonesa: Kasakura Publishing

- Serie completa de dos tomos serializada en la revista Placebo de la editorial Kasakura. Publicado en japón en 2021

- BL, omegaverse, romance MXM, drama, erótico,  

- Traducción: Xavier Garcia Pérez  (Daruma Serveis Lingüístics, S.L)

- Páginas: 180

- Precio: 8'95€

- Ya a la venta

SINOPSIS

"No pienso emparejarme con nadie"

A causa de un celo que se repite de forma irregular, Jin Mitsuya , un omega, se fe empujado a buscar un compañero distinto en cada ocasión, hasta que una noche el alfa Eiji Tôsaka lo rescata. Eiji emite unas potentes feromonas que Jin jamás había percibido y se siente irremediablemente atraído por ellas. Entonces trata de seducirlo discretamente... ¡pero el alfa sufre una anomalía que le impide notar las feromonas de los demás! 

OPINIÓN PERSONAL

Yofune Shibue es una mangaka con varios omegaverse muy interesantes en su haber que hicieron que siguiera la pista de la sensei a través de las redes sociales para estar informada sobre sus publicaciones. El que más captó mi interés fue Goodbye to Destiny por lo bonitas y agridulces que son sus portadas con los dos protagonistas en paralelo, mirándose el uno al otro, con lagrimas en los ojos, pero sonrientes. De la mano de Arechi Manga, podemos disfrutar de esta serie corta de dos tomos en España donde se nos plantean distintas cuestiones que pocas veces se trata en el omegaverse y es la de romper los lazos de un alfa y un omega de la manera más cruda posible, así como el cruel destino del omega desemparejado que no será capaz de crear un nuevo lazo con otro alfa por mucho que lo ame o que sea su alma gemela. 

Jin Mitsuya es un omega que sufre celos irregulares que solamente puede calmar acostándose con un alfa, pero con el que nunca repite después. Mientras busca a un compañero de cama, tiene la mala fortuna de elegir al candidato equivocado, pero es salvado por un joven y guapísimo alfa llamado Eiji. Jin no puede resistirse a las feromonas de Eiji y consigue que éste lo acompañe a casa. Allí, Jin seduce al muchacho y terminan teniendo sexo, uno muy placentero y ardiente. Pero Jin no podría haber imaginado que Eiji se sentiría fascinado por él, mucho menos que fuera su vecino y que terminaría trabajando de camarero en su cafetería. Pero Jin no es el único en ser un omega distinto y es que Eiji no es un alfa normal y corriente ya que es incapaz de oler las feromonas de los demás. 

Goodbye to Destiny es un omegaverse con una trama adulta y un alto contenido erótico que nos presenta a un alfa y un omega con heridas del pasado que les han pasado factura en el presente. Jin estuvo unido a un alfa en el pasado y, al romper ese ligamen, ahora sufre celos irregulares y jamás podrá volver a emparejarse con otro alfa a través del mordisco de la nuca. Aunque esto último no es algo que preocupe mucho a Jin ya que no quiere volver a enamorarse. Pero, como en esta vida "nunca digas nunca", aparece el joven Eiji Tôsaka en su vida. Eiji no es solamente guapo y desprende unas fuertísimas feromonas de macho alfa que vuelven loco a cualquier omega (Jin incluido), él es incapaz de oler las feromonas de nadie y eso también incluye las de Jin, siendo así el compañero perfecto para aliviarle los celos que le dan de golpe y porrazo y que, en muchas ocasiones, le impiden mantenerse en su puesto de trabajo (por muy dueño que sea de su propio negocio). 

Por su parte, Eiji no puede evitar quedar fascinado ante la belleza de Jin. Por mucho que no huela las feromonas del omega, Eiji se siente atraído sexualmente por él y esta atracción comenzará a ir más allá. Por ello aprovecha la oportunidad de oro para trabajar como camarero en su negocio y no tarda en ofrecerse a ayudar a su jefe y desear quedarse con él para siempre y ayudarle con sus calores.

Lo que menos esperaba Jin con todo esto era que ambos fueran demasiado compatibles, que Eiji apareciera justamente ahora para hacerle sentir cosas que no pensaba volver a experimentar y saber que Eiji es algo más para él y que, por una decisión del pasado, no podrá estar con él como se supone que lo están un alfa y un omega entrelazados con el mordisco en la nuca. ¿Podrán permanecer juntos solamente queriéndose?   

Con un dibujo excelente y bello envuelto en el drama y en el puro erotismo, Yofune Shibue nos narra una historia con una trama sencilla pero con personajes complejos que cargan con viejas heridas y que, entre ambos, pueden llegar a curarse. Pero, obviamente, no será algo sencillo y mucho menos con la aparición de personas que dificultaran las cosas entre ellos. Como todos los omegaverse, Goodbye to Destiny cumple las reglas más básicas y generales de este universo formado por alfas, betas y omegas, pero tiene las propias dentro de su propio mundo y, en este caso, es el modo en que se pueden romper los lazos de alfas y omegas. Aunque la historia es dramática, no contiene conductas tóxicas entre los personajes principales, siendo su relación consentida, dulce y agridulce, siendo este último adjetivo una referencia a que su relación es complicada y no solamente con quererse será suficiente para conseguir un final feliz.

Aunque hace tiempo que no publica ningún nuevo capítulo y solo ha publicado dos en la revista Placebo, Yofune Shibue comenzó el spinoff de Goodbye to Destiny titulado Goodbye to Loneliness protagonizado por Gino y Luca, dos personajes que aparecen en la historia principal y que, para saber quienes son, tendréis que leer la obra. 

La edición española por parte de Arechi es un tomo de tamaño b6 con sobrecubierta con relieve en las letras del título y algunos detalles, cubierta con tapas algo finas, página inicial a color, tomo sin coser (solo pegado con pegamento), páginas en blanco y negro con buena impresión y rotulación correcta, sin moiré y con censura de sable láser en las escenas sexuales tal cual la edición japonesa. La traducción corre a cargo de Xavier Garcia Pérez y personalmente me ha gustado mucho siendo una lectura muy dinámica y el tono de las voces de los personajes principales muy bien conseguidas. 

En conclusión, personalmente creo que Goodbye to Destiny es un muy buen omegaverse para los lectores que empezáis con el subgénero o una muy buena propuesta para los que ya habéis leído cositas del género. Este manga cuenta con una historia seria, su buena dosis de drama sin ser exagerado, personajes atrayentes y de muy buen ver por el precioso dibujo de la sensei y una carga erótica importante que se entremezcla perfectamente con todo el trasfondo de la trama principal. 

Si estos ingredientes son los que buscáis en una obra no la dejéis escapar.  

 

Reseña: No puedo decirte que te quiero vol. 1 de Fumi Mikami

"Solo desearía que lo que siento pudiera guardarlo en tu corazón" 

FICHA TÉCNICAh

- Título original: Kimi no Koto ga Suki de Ienai (en japonés  君のことが好きで言えない )

- Autora: Fumi Mikami (en japonés みかみふみ  )

- Editorial Española: Distrito Manga 

- Editorial Japonesa: Kodansha

- Serie completa de 2 tomos serializada en la revista Dessert de la editorial Kodansha. El primer tomo salió en Japón en el 2021.

- Shôjo, cifi, romance, drama,  LGBTIQ, distopía

- Traducción: Rubén Suárez Abadin (Daruma Serveis Lingüístics, SL)

- Páginas: 192

- Precio: 8'95€

- Ya a la venta 

- Tarjeta acrílica de regalo con la primera edición

SINOPSIS

Mikami aterriza en España con un shôjo tierno y rompedor donde la homosexualidad es la norma. ¿Qué le deparará el destino a Kazusa, una chica que está enamorada de su mejor amigo? 

La historia se ambienta en un mundo en el que, debido a los efectos producidos por el impacto de un meteorito hace treinta años, la gente de la Tierra ahora solo puede enamorarse de personas de su mismo género. Kazusa Takanashi, sin embargo, es una joven que siente algo por su amigo de la infancia, Ayumu Nakagawa… ¡que es heterosexual! Kazusa lleva toda la vida fingiendo que no siente nada por él para encajar en la sociedad y que nadie la considere un bicho raro, pero todo cambia cuando un día le confiesa sin querer sus sentimientos…

OPINIÓN PERSONAL

Soy una persona a la que le gusta formarse sus propias opiniones de las historias que me llaman la atención, sobre todo si hay temática LGBTIQ de por medio. Cuando anunciaron la licencia de No puedo decirte que te quiero en inglés, a mí, en principio, leyendo la premisa me pareció un manga muy interesante que le daba la vuelta a la tortilla sobre la sexualidad hegemónica en nuestra sociedad creando una en donde lo normal es la homosexualidad. La sorpresa fue ver muchísimos comentarios tildando el manga de homófobo, bifóbo, y como un canto a los pobres heterosexuales. Quejas que, ahora que he podido leerlo en la edición española de Distrito Manga, sé que son sin mucho fundamento y que denotan que no se han molestado en leer el manga y, de leerlo, lo han cogido desde el punto focal que han querido bajo el prisma de buscar homofobia. Puede gustar más o menos la idea o el desarrollo, pero Fumi Mikami no busca hacer una oda a los pobres heterosexuales ni fomentar el odio en las personas homosexuales ni denigrar su lucha por los derechos, es una obra que busca, simplemente, trasladarnos un simple mensaje: amar libremente a quien queramos sin que eso nos haga mal o excluidos del canon. 

Hace 30 años cayeron unos meteoritos con forma de corazón en el planeta Tierra y, a través de unas partículas que soltaron, afectaron a la humanidad haciendo que todo el mundo se tornara homosexual. Siendo ahora la homosexualidad la sexualidad hegemónica del planeta, Kazusa es una muchacha heterosexual que debe esconder su condición sexual que ya no debería ni de existir. Esperando vanamente enamorarse de una chica si comenzaba a salir con ella, la joven se da cuenta de que, haga lo que haga, no se siente atraída por las mujeres sino que le gustan los chicos, concretamente su mejor amigo Ayumu.  

Pero ese no es el único problema de Kazusa. Ayumu no es solo su amigo de la infancia y la persona que le gusta, es también el nieto de Shigetada, un astronauta al que no le afectó las partículas de los meteoritos y el único humano que permaneció siendo hetero y más que conocido por ello. Ayumu, que no parece interesado en nadie a pesar de su éxito entre los chicos del instituto, no deja de ser objeto de sospecha: que sea también hetero como su abuelo. Kazusa, que teme que su amigo pueda sufrir el rechazo y ser el centro de las habladurías de los demás, intenta por todos los medios defenderlo y eso equivale a esconder sus sentimientos no solamente para protegerse y estar dentro de lo hegemónico, sino para proteger a Ayumu. Pero hay ocasiones en las que Ayumu es tan cariñoso y amable que Kazusa no puede evitar preguntarse qué pasaría si le confesara lo que siente. 

No puedo decirte que te quiero es, en esencia, una  historia de amor distópica donde se le da una vuelta de tuerca a la sexualidad mayoritaria de la sociedad. ¿Qué pasaría si la heterosexualidad no fuera lo normal? ¿Qué pasaría si en ese todo blanco o negro todo el mundo fuera homosexual? Fumi Mikami nos  propone este nuevo mundo donde lo que antes era lo "normal" ya no lo es. No debemos tomarnos el escenario a la tremenda, no es ese el mensaje que quiere darnos la sensei y solo es la excusa para mostrar que da igual a qué minoría pertenezca alguien: siempre querrá estar en el lado de la mayoría, de lo aceptado como hegemónico, como normal. Kazusa es la única heterosexual del planeta, pero ella quisiera ser "normal" y si no cumple con el canon social ¿en qué lugar queda ella y lo que pueda llegar a sentir? En este nuevo mundo donde todos son homosexuales no hay un lugar para ella y lo que siente por Ayumu. Eso la atormenta, la hace sufrir y también desgraciada. ¿Pero qué otra cosa puede hacer? Haga lo que haga no puede cambiar lo que siente y le gustaría ser normal. La soledad también es algo que la atormenta: no ser capaz de decirle a nadie lo que siente, un silencio que te va matando poco a poco. Puedo sentirme identificada con Kazusa desde mi bando como persona no heterosexual. No deja de ser algo que la gente del colectivo hemos vivido y que, si lleváramos siglos siendo la fuerza la hegemónica, los heteros serían los que sentirían la discriminación y la anormalidad. Al final es algo muy básico: lo que se determina como "normal" es lo único correcto y si estas fuera de ese "normal" estás fuera.  

Si bien en la sociedad que nos presenta esta obra solo tenemos el concepto binario de homosexual y heterosexual, el escenario hipotético no desprende odio ni tampoco quiere favorecer ningún bando ni sexualidad: solamente mostrar que, sea cual sea tu sexualidad, las personas solo buscamos amar y ser amadas: correspondidas. 

No os voy a engañar: obviamente leer la obra es un shock. Porque, en nuestra sociedad (imaginad la japonesa) lo normal sigue siendo que la gente sea heterosexual. Aunque existamos personas del colectivo y otras que no dan la sexualidad por sentada, la mayoría sí lo hacen (por desgracia) y ver una obra de ficción donde lo normal no es ser hetero es chocante y, a la vez, hace reflexionar. Fumi Mikami muestra con naturalidad a los chicos y las chicas enamoradas de personas de su mismo sexo, algo que debería ser tal cual en nuestro mundo y no lo es, y Kazusa lo ve normal y maravilloso. ¿No sería igual de bonito que todos los amores fueran igual de normativos y aceptados socialmente sin que nadie te denigrara por ello? Esa es la idea que la sensei desprende en la obra y ella misma lo dice al inicio del manga. 

La edición española que nos presenta Distrito Manga es un volumen de tamaño B6 con sobrecubierta. No tiene páginas a color, todas son en blanco y negro que cumple con la calidad estándar de las editoriales españolas en general y la de su línea de manga en particular. La primera edición trae de regalo una tarjeta acrílica de muy buena calidad (id con cuidado que el tomo no está retractilado así que fijaos que esté dentro). Sobre la traducción, nada que decir salvo que está muy bien. La lectura es fluida y con el tono perfecto para la obra y los personajes. 

En conclusión, No puedo decirte que te quiero es una distopía interesante y entretenida que nos presenta una sociedad al revés donde el punto focal es el amor y que nadie elige de quién se enamora más allá de fuerzas o factores que no entendemos. El amor de por sí no es fácil, ojalá la sociedad lo pusiera más fácil para todos sin que nadie deba esconder su sexualidad. 

Reseña: El predilecto del dios vol.1 de Ayumi Komura

 "Al final, creo que no voy a poder dejar de estar enamorado de él"

FICHA TÉCNICAh

- Título original: Kami-sama no Ekohiiki (en japonés神様のえこひいき  )

- Autora: Ayumi Komura (en japonés小村あゆみ  )

- Editorial Española: Distrito Manga 

- Editorial Japonesa: Shueisha

- Serie completa de 5 tomos serializada en la revista Margaret de la editorial Shueisha. El primer tomo salió en Japón en el 2017.

- Shôjo, slice of life, drama, romance, sobrenatural, fantasía, gender bender, LGBTIQ

- Traducción: Laura Asquerino Egoscozábal (Daruma Serveis Lingüístics, SL)

- Páginas: 176

- Precio: 8'95€

- Ya a la venta 

SINOPSIS

Yashiro, tras declararse a su mejor amigo y ser rechazado, muere atropellado por un camión. Pero un dios curioso se apiada de él y le otorga una segunda vida… ¡en el cuerpo de una chica!

Yashiro es un chico que visita un altar durante cien días seguidos para reunir el valor de declararse a su amor platónico, algo que provoca la curiosidad de la deidad del lugar y de su ayudante, el zorro Ukon. Lo que ambos desconocen, sin embargo, es que la persona objeto de estas atenciones es Kenta, ¡su mejor amigo! Cuando es rechazado, Yashiro recurre al humor para disimular su angustia… hasta que sufre un accidente y es atropellado por un camión. Entonces el dios del altar se compadece de él y, como muestra de su favor, le concede una segunda vida reencarnándole en el cuerpo de una chica llamada Kagura. ¿Será esta nueva forma la manera de conseguir el amor de Kenta?

OPINIÓN PERSONAL

Hace un par de años que tenía esta obra fichada al haberla visto por mis redes cuando estaba siendo publicada en francés. Ante las buenas críticas de los lectores francos, y gracias a que una amiga la ha leído y me aseguró que no había queerbaiting entre los protagonistas, y además con representación bisexual abierta, tenía que leerla. Y, como ya pensaba, me ha gustado mucho el primer tomo y agrura muchas cosas buenas.  

En una colina se alza un templo venido a menos regentado por un dios que se aburre como una ostra y su compañera Ucon. A ese templo, desde hace 100 días, va un chico a orar y dejar su moneda de 5 yenes como pago. Yashiro, que así se llama, es un chaval de 17 años que, sin importar que lloviera, hiciera frío, calor o estuviera enfermo, acudía al templo religiosamente cumpliendo la práctica hyaku-do mairi y así conseguir más posibilidades de conseguir el valor de confesarle su amor a Kenta, su mejor amigo de toda la vida. Yashiro, que se consideraba hetero (cosa que va a ser bisexual) y a sabiendas que su amigo también ha sido un ligón como él, no cree tener muchas posibilidades, pero quiere sincerarse. Cuando Yashiro le confiesa su amor, Kenta lo rechaza diciendo que solo le gustan las chicas, pero que quiere que sigan siendo amigos y que todo siga igual. Yashiro, devastado, comienza a bromear con su amigo para quitarle hierro al rechazo que le acaba de partir el corazón, con tan mala suerte que lo atropella un camión. Muerto, a Yashiro se le presenta el dios del templo y su compañera Ucon. El dios se apiada de él por haber acudido 100 veces a su templo y le concede un deseo: devolverlo a la vida con otra apariencia. Yashiro, ante esta oportunidad, le pide que le de la apariencia de la chica de los sueños de Kenta para poder enamorarlo.

Que a nadie le engañe esta premisa: no vamos a estar en una relación heterosexual en ningún momento. El predilecto del dios nos presenta el amor no correspondido de Yashiro, un joven que se enamora de su mejor amigo de quien no pensó enamorarse, ya que hasta entonces no se había sentido atraído por nadie de su mismo sexo. Ante la falta de valor para sincerarse, acude cien días seguidos a un templo y, el dios que vive allí, siente curiosidad por ese joven. Por ello decide ayudarlo a volver al mundo con la forma que desee y, así, sea más divertido. Yashiro, que no quiere rendirse respecto a Kenta, se transforma en una preciosa chica llamada Kagura Tendô. Con esta nueva apariencia, Yashiro irá al instituto e intentará que Kenta repare en su existencia.   

Pero ser una chica no será fácil para Yashiro. Acostumbrado a referirse a sí mismo en masculino y a comportarse como lo hace un chico, es decir, a lo bruto y sin tener que seguir los cánones sociales que sí deben las chicas, maquillarse, peinarse, hablar en femenino... lo dará todo para que Kenta se fije en él, aunque eso le haga sentir mal y celoso porque de quien él quiere que se enamore Kenta es de su yo masculino, pero no le queda otra que hacerlo así.

Mezclando comedia, romance, drama y lo sobrenatural, el dios y su compañera Ucon le dan un toque fresco y divertido a la historia mientras ambos contemplan el salseo y cómo Yashiro intenta ser Kagura sin demasiado éxito inicial. Aunque no solamente estaran ellos dos con Yashiro, también entra en escena la ex de Kenta, Rin Torii, una chica preciosa, decidida y muy resuelta, que lo ayudará a aprender sobre maquillaje. Aunque puede que Torii comience a ver a Kagura como algo más que una amiga.   

Así pues, Ayumi Komura nos va a ir introduiendo representación LGBTIQ a lo largo de la obra, tomando el gender bender de Yashiro como punto de partida para mostrarnos sexualidades que nada tienen que ver con la heterosexual que los protagonistas pudieran pensar tener. Y es que, en ocasiones, no descubres que no eres hetero hasta que no te enamoras, y más cuando eres un adolescente. El predilecto del dios es una historia coral donde todos los personajes van a tener su desarrollo y su propio protagonismo, así como su avance personal, a lo largo de los cinco tomos que la componen. 

En marzo del 2022 se estrenó en  Japón un dorama que adapta El predilecto del dios en 8 capítulo y acabó de emitirse en abril de ese mismo año. Está protagonizado por Fujiwara Taiyu como  Yashiro, Sakurada Hiyori como Kagura y Kubozuka Airu como Kenta.

La edición de Distrito Manga es la de un tomo de tamaño B6 con sobrecubierta, sin páginas a color, solo páginas en blanco y negro. La edición está muy bien y cuidada con la impresión nítida y buena rotulación siguiendo la línea general de la calidad de todos los mangas que editan. La traducción corre a cargo de Laura Asquerino y me ha gustado mucho y está muy bien conseguido cómo Yashiro habla en masculino siendo Kagura en castellano, puesto que en japonés eso es más fácil de detectar porque hay distintas formas de decir "yo" (por ejemplo) donde si eres chico o chica dirás una forma u otra. En general todas las voces de los personajes están muy bien adaptadas con el tono de la historia y el carácter de los personajes. Ucon es tan graciosa. El dios tampoco se queda atrás y es un personaje muy enigmático e interesante que, sip, también tendrá su historia que contar llegado el momento.   

En resumen, si os ha gustado Confuso primer amor creo que El predilecto del dios también os puede gustar. Aunque no tengan semejanzas en cuanto a historia sí la tienen en que son shojos protagonizados por adolescentes, de temática LGBTIQ, sin queerbaiting y con comedia. Os animo a que le deis una oportunidad porque estoy segura que no os vais a arrepentir llegado el momento. 

Reseña: El incidente Darwin vol.1-4 de Shun Umezawa

"No soy representante de nadie. Solo un simple animal. Nada más que Charlie" 

FICHA TÉCNICAh

- Título original: Daauin jihen (en japonés ダーウィン事変 )

- Autor: Shun Umezawa (en japonés うめざわしゅん )

- Editorial Española: Distrito Manga 

- Editorial Japonesa: Kodansha

- Serie abierta de 4 tomos serializada en la revista Monthly Afternoon. El primer tomo salió en Japón en el 2020.

- Ganadora del premio Taishô 2022

- Cifi, seinen, drama, acción, psicológico,

- Traducción: Jesús Espí (Daruma Serveis Lingüístics, SL)

- Precio: 8'95€

- Ya a la venta los cuatro primeros tomos y al día con la publicación japonesa

SINOPSIS

En esta crítica social cargada de acción acompañaremos a un híbrido de humano y chimpancé por una Nueva York asaltada por un grupo terrorista. ¡Llega la obra nominada en los Kono Manga ga Sugoi, y ganadora de los premios Manga Taishô 2022!

Un grupo animalista llamado Alianza de Liberación Animal asalta un laboratorio de investigación biológica para rescatar a la primera primate de la historia que dará a luz a un híbrido de humano y chimpancé. Han pasado quince años y los padres adoptivos de Charlie, así fue como se bautizó el humancé, deciden que vaya al instituto como cualquier chico de su edad. Allí conoce a Lucy, una joven inteligente pero inadaptada con quien pronto hará buenas migas. Sin embargo, la ALA tiene otros planes para Charlie y no dudará en atentar contra la ciudad de Nueva York para cumplir con su retorcido propósito...

OPINIÓN PERSONAL 

La ciencia ficción es uno de los mejores géneros para hacer crítica social de los temas más de actualidad. El uso de elementos en principio imposibles, ayuda a ahondar, filosofar y a presentar problemas y cuestiones morales para hacer reflexionar, no solo al autor/a que crea esos debates, sino también a los lectores. El incidente Darwin es, pues, una crítica social sobre la supremacía humana respecto a la del resto de animales que pueblan el planeta Tierra y sobre lo dañino y equivocado que está el radicalismo a la hora de buscar un modo de conseguir derechos e igualdad entre las especies. 

Estados Unidos, Laboratorio de Investigación Biológica Strald, California. Un grupo radical armado llamado Alianza de Liberación Animal (A.L.A) asalta un laboratorio donde se estan haciendo experimentación con animales y, en medio de la puesta en libertad de estos, encuentran a una chimpancé herida y embarazada. Los terroristas salvan a la chimpancé y, meses después, en un laboratorio de Misuri, da a luz a un híbrido entre humano y chimpancé al cual bautizan como humancé, el primero de la historia. Quince años después, el humancé Charlie, el cual ha sido criado por el matrimonio formado por Hanna y Bert,  comienza a ir al instituto de Shrew, lugar en el que vive. En su primer día, Charlie conocerá a Lucy, una chica resuelta que se siente atraída por lo que es Charlie, y otros compañeros más o menos amistosos e intrigados ante el humancé. Su nueva vida de estudiante comienza a truncarse cuando se da un ataque vegano de la A.L.A en Nueva York quienes, abanderando el derecho a la vida de los animales y la lucha contra los "come carnes", quieren reclutar a Charlie para su causa. 

Con una buena base de conocimiento sobre las políticas y las leyes de Estados Unidos, Shun Umezawa nos presenta una hipotética situación sobre qué pasaría si algún día apareciera en el mundo una hibridación entre humano y animal, en este caso entre un humano y un chimpancé y lo que esa nueva forma de vida representaría en la sociedad. Con un cierto aire a historias como El planeta de los simios, el punto focal de la historia es el debate moral sobre la supremacía humana en el planeta Tierra como reyes del mismo en contra de los derechos de los animales, esclavos de la humanidad. El ser humano, a pesar de ser un animal, tiene el poder y el control del planeta y sus recursos, mientras los animales están subyugados al propio ser humano para ser, no solo alimento, sino también sujetos de investigación y tortura en beneficio de la especie dominante. La A.L.A es un grupo terrorista que lucha por la igualdad entre humanos y animales, llevando a cabo actos terroristas  con la máxima de que "el fin justifica los medios". 

En medio de una guerra que no ha pedido, Charlie es un híbrido entre chimpancé y humano creado en un laboratorio a partir de las investigaciones del doctor Grossman y una chimpancé muy inteligente llamada Eva. Charlie, que no es humano ni chimpancé, no tiene ningún tipo de derechos ciudadanos y de ninguna clase y legalmente es una "cosa" que está a cargo del matrimonio  formado por Hanna (abogada) y Bert (investigador especializado en chimpancés) quienes lo han criado como si fuera su hijo. Ambos harán todo lo posible para protegerlo cuando la A.L.A amenaza su libertad y, con sus atrocidades, salpican a Charlie, haciendo que el humancé sea el foco mediático y también el punto de mira de la policía de Shrew y del FBI.  

Dentro de este caos, Lucy será una de las aliadas de Charlie. La chica, interesada en él, comenzará a descubrir cosas de su amigo y a hablar con sus padres sobre todo lo que concierne al humancé, siendo también presa para la A.L.A. quien no dudará en utilizarla en sus macabros planes para poder capturar a Charlie con una finalidad que no está demasiado clara. Entre Charlie y Lucy comenzara a darse una relación de confianza y cariño mutuo muy importante para ambos que también los hará crecer psíquicamente a lo largo de la obra. 

¿Pero qué es lo que opina Charlie sobre la A.L.A y su lucha? 

Estando en el medio de una guerra que ni ha pedido ni quiere, él se mueve por instinto, respondiendo a los ataques de la A.L.A en defensa propia, no sintiéndose el representante de los animales o de nadie en particular: solo de sí mismo. 

La psicología de Charlie es muy interesante y, también muy realista a pesar de ser la representación de un ser que no existe. Umezawa le da una psique y un carácter que mezcla perfectamente actitudes animales y humanas que, a simple vista, puede parecer apatía o desinterés por lo que ocurre, pero realmente Charlie es un ser que no pidió existir ni tampoco ser el símbolo o el líder de ninguna lucha. Él simplemente existe y vive la vida con su familia a su manera, siendo él. Umezawa no cae en el cliché de  crearnos a un héroe sin capa y torturado que lucha por la justicia y la igualdad a partir de su condición de híbrido, sino que es un sujeto pasivo dentro de un entramado al que fuerzan a canviar a sujeto activo por unos intereses que no son los suyos. 

El incidente Darwin es una historia compleja que no solamente trata la condición animal y humana desde el punto de vista mundano, también desde el punto de vista divino y el estatus que Dios dio a la humanidad como seres absolutos y superiores de la Tierra a través de las sagradas escrituras.  Charlie es una amenaza para unos, una especie de salvador para otros. Es una bomba que puede estallar en cualquier momento si nadie le para los pies o es el dueño del detonador para pulsar el botón a voluntad. 

Umezawa representa la sociedad norteamericana en particular y la humana en general desde muchos puntos de vista, desde múltiples ideales y reflexiones. Ninguno es mejor que el otro, ninguno se valida más que otro: es el mismo lector el que debe reflexionar junto a Lucy (personaje puente con el lector) sobre la lucha, el bien y el mal, sobre cómo debe actuar cada uno respecto a sus ideales y cómo avanzar socialmente para ser una comunidad mejor. 

Son estas reflexiones, los carismáticos personajes que conforman la obra (que son muchos) y lo bien construida que están las subtramas a la trama principal que El incidente Darwin es una obra impresionante, muy interesante y altamente adictiva. Después de leer los cuatro tomos publicados hasta la fecha no pueden tenerse dudas de por qué ganó el premio Manga Taishô en 2022. 

Distrito Manga nos presenta una edición con tomos tamaño B6 con sobrecubierta, páginas en blanco y negro, impresión nítida de las viñetas, buena maquetación y traducción impecable de Jesús Espí del equipo de Daruma. No habrá sido nada fácil traducir viñetas con explicaciones tan técnicas sobre leyes y demás pormenores legales, así que mis felicitaciones. También el tono de Charlie encaja a la perfección con él, trasmitiendo en todas sus réplicas su carácter. 

En definitiva, El incidente Darwin ha sido mucho más de lo que esperaba, y eso que ya imaginaba que sería una muy buena obra por el tema que trata y por las vibraciones que me daba. por ello se ha tornado de lo mejorcito no BL que he leído en este inicio de 2023, dejándome con muchas ganas de más por el final del cuarto tomo. Si sois amantes de la ciencia ficción más crítica o, simplemente, os gustan las obras con tramas adultas, profundas y reflexivas con cuestiones y problemáticas actuales (hola, cambio climático) encontraréis eso y mucho más en esta obra.   

  

    

Reseña: Scarlet Secret de Tomo Serizawa

"¿Acaso no te advertí que te mataría si volvía a verte?" 

FICHA TÉCNICA

- Título original: Hime muko (en japonés 秘め婿)

- Autora: Tomo Serizawa (en japonés 芹澤知)

- Editorial Española: Arechi Manga

- Editorial Japonesa: Shu Cream 

- Tomo único serializado en la revista from RED. Publicado en japón en 2021

- Puesto número ocho en la categoría BEST Deep de los BL Awards de 2022

- BL, MxM romance, drama, fantasía, sobrenatural, histórico 

- Traducción: ´Victor Gomà (Daruma Serveis Lingüístics, SL)

- Páginas: 208

- Precio: 9€

- Ya a la venta

-  Postal de regalo con la primera edición

SINOPSIS

Siendo aún muy joven, Yamato perdió a su mejor amigo Shiki en un sacrificio ritual. Ahora, pasados unos años, su amor sin confesar se ha convertido en una pasión desenfrenada que lo empuja a presentarse en la corte del reino, donde los hombres no tienen permitido el acceso.

«Ya veo que no mentías cuando dijiste que eras Himiko». Con el fin de convertirlo en el sucesor al trono del reino, a Shiki se le había dejado vivir y se le habían otorgado unos poderes de naturaleza no humana. Con el deseo de protegerlo y de no volverse a separar de él, Yamato sacrifica sus sentimientos y le promete a Shiki lealtad de por vida como su sirviente, pero…

OPINIÓN PERSONAL 

Tomo Serizawa se ha vuelto una de mis mangakas BL favoritas, autora que descubrí gracias a la obra de Scarlet Secret en el 2020, la cual tuvo mucha aceptación en Japón y en las redes sociales me aparecían ilustraciones o los lancamientos de nuevos capítulos en la revista fromRED. Podría decirse que el pasado 2022 ha sido su año ya que, entre Nowevolution y Arechi Manga nos han llegado tres de sus obras: Grapefruit Moon, El hada de las nieves y Scarlet Secret. En esta entrada os voy a comentar de qué trata el tomo único de último y por qué es una obra que deberías tener en vuestra estantería.

Hace siglos existió un reino llamado Yamatai que era gobernado por una mujer, la Gran Sacerdotisa Himiko, gracias a sus artes chamánicas conocidas como kidô. En este país viven dos niños inseparables, Yamato y Shiki, este último con una gran capacidad para leer el cielo y poder profetizar los cambios atmosféricos. Un día, la reina Himiko llega a la aldea y, al ver los ojos de Shiki, lo elige como sacrificio a dios, siendo quemado vivo frente a Yamato, el cual no puede hacer nada para evitarlo. Diez años después, Yamato es incapaz de perdonar la muerte de su amado Shiki, siendo tal su dolor y tristeza que se niega a aceptar su fallecimiento y a ser alguien productivo para su aldea, trayendo a su padre (y jefe de la aldea), de cabeza. Yendo de aquí para allá, Yamato no quiere hacer nada por Yamatai, quien le ha robado a Sihiki, hasta que un día, en un río, ve la hermosa figura de un joven. Ese joven tiene un precioso cabello negro como el ébano y unos ojos rojos como hermosas gemas preciosas. Yamato reconoce a Shiki al momento y se abalanza sobre él. Pero poco pensaba Yamato que Shiki es ahora la reina de Yamatai: la Gran Sacerdotisa Himiko y lo amenaza con matarlo si se vuelve a encontrar con él. 

Ambientado en una época que se asemeja a los primeros siglos de nuestra era con toques de fantasía sobrenatural, Tomo Serizawa nos relata la historia de dos mejores amigos que la vida separa y que, años después, se reencuentran en unas complicadas circusntancias. Ambos no han dejado de pensar en el otro, de sentir ese amor que ya se profesaban cuando eran unos críos, pero que se va magnificando y tornándose más adulto y profundo. 

Yamato, ante la pérdida de Shiki, estaba lleno de resentimiento contra Yamatai e Himiko, algo que cambia cuando se reencuentra con su amigo de la infancia quien resulta ser la nueva Himiko. Himiko, la reina de Yamatai y la Gran Sacerdotisa es un símbolo, una persona con los poderes de dios que ya no es un ser humano y que debe mantenerse pura para conservar sus poderes divinos.  Un año después de que Yamato descubriera que Shiki estaba vivo, regresó a su aldea y trabajó duramente para poder ir al palacio y pedir estar al lado de la reina. Shiki, ante el ardor y la insistencia de Yamato por servirle, lo nombrará comandante del ejército de Yamatai, haciendo con ello que Yamato permanezca a su lado y que su relación, diez años marchita, pero latente, vuelva a fortalecerse y a florecer.  

Scarlet Secret no es solo una historia de amor con el espectacular y detallista dibujo de sensei, es una historia donde tenemos todo un mundo que mezcla cosas históricas con la fantasía; recreando un país semejante a los existentes en la Asia del siglo III d.C. visualmente más que acertado.  Así pues Serizawa nos explica cosas básicas e interesantes sobre Yamatai, la estructura del poder en palacio y la acción transcurre con distintas situaciones que empujaran a los protagonista a actuar por el bien del país y, también, por el bien de la persona que aman. Es decir, es la trama la que empuja a los personajes y no a la inversa. 

Sensei condensa y narra muy bien toda una serie de acontecimientos que se van dando en el reino de Yamatai, destacando los que ella considera más importantes para la evolución de la trama y narrando con paneles explicativos aquellos que considera menos necesarios de desarrollo. En mi opinión, esta mezcla es un gran acierto. El tomo único se sucede así con muy buen ritmo, puesto que Serizawa no quiere hacer una obra excesivamente política, sino que es el escenario político lo que le permite desarrollar el romance de Yamato y Shiki y, de ahí, que muchos sucesos pasen rápidamente o que pasen meses o años muy rápidamente en pocas páginas. Además hay que señalar que los propios protagonistas van creciendo a medida que trascurren los capítulos de un modo progresivo que no se nos hace artificial, sino orgánico y acorde con su carácter y su psique. 

El final de la historia, para mí, es perfecto. Puede que a muchos deje con ganas de más, también con ganas de que la historia hubiera sido más política y conocer en mayor profundidad muchas cosas que sensei nos narra de forma superficial, pero, como ya os he comentado, está claro que esa no era la idea de Serizawa y eso no le quita que Scarlet Secret sea una muy buena obra que todo amante de la fantasía (además del BL) o de las obras con ambientación histórica vaya a disfrutar muchísimo. 

La edición española de Arechi Manga cumple con la calidad que la mayoría de lectores de manga busca. Tenemos un formato de tamaño B6, con sobrecubierta, sin página a color (como la edición japonesa), tomo cosido, páginas con buena impresión de imagen que no trasparenta y sin moiré. La rotulación me ha gustado mucho en este tomo, más que en otros que tienen editados, y la traducción de Victor Gomà (quien ya había tenido la oportunidad de leer en los dos primeros tomos de Coyote de Ranmaru Zariya) es muy buena, haciendo que la historia se disfrute muchísimo. La voz de Yamato es fantástica y un total acierto algunas de las palabras malsonantes que dice y que me han sacado unas carcajadas. La primera edición de la obra salió, además, con una preciosa postal donde, en la otra cara, contiene un extra que también tuvo el tomo en Japón. 

En resumen, Scarlet Secret es un precioso tomo único de fantasía, drama y romance con una ambientación histórica que nos sumerge a un reino de principios de nuestra era con un dibujo espectacular y una relación prohibido y llena de secretos entre un hombre que debe esconder su identidad y gobernar un país junto a su devoto amigo de la infancia que daría más que la vida por él.