Ir al contenido principal

Reseña: Sanctify Lost Paradise de Godsstation

"Asesinado como un huérfano, exorcizado como un caído, nadie se acuerda de él... salvo yo."



FICHA TÉCNICA

Título original: Sanctify: Lost Paradise

Autoras: Godsstation: dibujo de Zhixin Peng y guion de Fox^^

Editorial francesa: Taifu

- Editorial en inglés: Tokyopop

-Manhua, danmei, drama, suspense, misterio, paranormal, erótico, sin censura, sexo explícito, demonios, exorcistas

- Tomo secuela de la serie principal Sanctify completa de 3 volúmenes. Editada en España por Moondust Ediciones.

- Páginas: 208

Precio: 12'90€

- Leer la reseña del primer volumen de la serie principal Sanctify


SINOPSIS

Ya hace dos años que Gilbert ha desaparecido. Lance se cuida menos que nunca e, inconscientemente, lo busca por todas partes, sin descanso. A veces le parece sentirlo... pero dicha ilusión se evapora. Por ello, cuando Lance encuentra el rastro de un demonio particularmente poderoso, se prepara para luchar contra él con todas las fuerzas de su desesperación.

(Traducción de la sinopsis francesa.) 


OPINIÓN PERSONAL

❗ATENCIÓN, ESTA RESEÑA CONTIENE ESPÓILERES DE LA SERIE PRINCIPAL. LEER BAJO VUESTRA RESPONSABILIDAD❗

"Ese día, Gilbert murió. Pero no desapareció de mi vida. Él está a mi lado. Siempre, como un fantasma en busca de su pasado."

Han pasado dos años desde el incidente de los caídos de la secta de la Cruz invertida, una serie de asesinatos en los que el exorcista Lance Haunter se vio involucrado a causa de Gilbert, el caído que buscaba venganza contra quienes lo asesinaron a él y a la anterior identidad de Lance: Lucien. Recordando quién fue en su otra vida al matar a Gilbert, y ahora, volviendo a su vida actual, el día a día de Lance ha caído más bajo todavía.

En completa decadencia, el fantasma de Gilbert lo persigue, así como unos sentimientos prohibidos que Lance sabe que no debería tener, pero de los que no puede deshacerse a causa de un pasado que no puede recordar, pero que está grabado a fuego en su piel. En su corazón partido en pedazos.  

Siguiendo el rastro de un nuevo caso relacionado con siervos del maligno, Lance descubre que una organización de caídos semejante al de la Cruz invertida está en apogeo, y logra salvar por los pelos a una familia de morir asesinada.

Yendo en solitario a investigar a estos caídos, Lance no solamente acaba herido, sino que no le importa lo más mínimo arriesgar su vida más que antes con tal de cumplir el objetivo por el que tiene esos poderes, un deseo tan fuerte que pidió antes de morir como Lucien que ha hecho que, en esta nueva vida, en esta reencarnación, esté al servicio de Dios para acabar con los corruptos que trabajan para los demonios del infierno. 

Será en plena investigación cuando Lance se da cuenta de que alguien lo está siguiendo, que tal vez no sean realmente imaginaciones suyas la presencia de Gilbert siempre a sus espaldas. ¿Está Gil, su Gil, vivo?

Presentándonos un nuevo episodio de Sanctify, obra que acabó con un final abierto, Godsstation nos presentan la secuela Sanctify: Lost Paradies  que, siendo más un capítulo extra que un final o un epílogo, nos abre una nueva puerta a la historia de amor malograda ente Lance y Gilbert, destinados a no estar nunca juntos. ¿O puede que sí lleguen a ser felices algún día?

"Yo soy «Lucian», y si he obtenido este poder para exorcizar en esta vida, es para erradicar a los corruptos y hacer de este un lugar mejor."


Viviendo solo, cayendo más y más en el abismo, sin compañero, bajo el influjo de las pastillas, sin cuidarse y arriesgando más su vida de lo habitual, Lance Haunter es un exorcista que, al fin, ha descubierto por qué ha nacido con esta habilidad en esta nueva vida. Y es que en su anterior existencia fue Lucian, un huérfano que murió terriblemente bajo la mano de unos caídos, humanos al servicio de la Cruz invertida, siervos del demonio Belcebú; el señor de las moscas. 

Investigando un nuevo caso relacionado con corruptos y demonios, Lance le sigue la pista a un nuevo caso de posesiones y asesinatos donde parece estar involucrada "La lista de los infiernos", un instrumento infernal que se usa para lanzar maldiciones. Salvando por los pelos a la familia Field, Lance comienza a investigar quién o quiénes están detrás de todo esto. 

Sin importarle su bienestar, sin importarle arriesgarse todo lo que sea necesario para resolver el caso, Lance se lanza hacia el peligro y se encuentra con un corrupto que le asegura ser capaz de hacer que pueda volver a ver a la persona que más anhela. Lance, entre su deseo oculto y su deber, decide darlo todo para acabar con la maldición y los corruptos. Y en ese momento, aparecerá la persona que parece estar siempre velando por él. 

Siendo todo el volumen secuela más un episodio extra que un final de la historia, la cual permanece abierta, Sanctify: Lost paradise es un nuevo capítulo lleno de dolor, amor, tristeza, deseos y pasión en la historia de Lance y Gilbert. El primero es un exorcista que luchas contra los siervos del demonio, el segundo es un caído al servicio de un demonio que tiene las manos manchadas de sangre, al igual que los asesinos que los mataron hace ya tantos años. Conociendo ahora quién fue en el pasado y su amor por Gil, Lance está destrozado, siendo incapaz de seguir verdaderamente adelante después de haber matado a Gilbert. Porque, a pesar de que era su deber, de que era lo que debía hacer como exorcista, como siervo de Dios, eso no hace que no se arrepienta de haber matado al hombre que amaba. 

"Tenía ganas de follarte así desde nuestra vida pasada."

Sintiendo que su sombra, su fantasma, lo persigue dormido o despierto, Lance se lanza en investigar un nuevo caso relacionado con demonios en el cual siente que Gilbert le sigue los pasos. ¿De verdad lo mató completamente? La verdad se abre ante él cundo Gil aparece en un momento crucial para salvarle la vida. 

Porque en Sanctify: Lost Paradise lo que vemos es el paraíso perdido de Lucian (Lance) y Gilbert, ese amor, esa pasión madura y adulta, que no pudieron experimentar y que, ahora, a pesar de que sigue existiendo ese amor eterno, uno que jamás desaparecerá, está maldito, prohibido, a causa de lo que son ahora ambos: la antítesis el uno del otro. 

Luz y oscuridad.

El bien y el mal.  

Y, a la vez, ambos personajes son grises y tan humanos que no podemos colocarlos al cien por cien en uno de esos bandos a pesar de sus esencias. Porque Lance y Gilbert son mucho más que un exorcista y un caído, poseído por el poder del demonio. 

Una de las cosas que más me gustan de Sanctify es la complejidad de los personajes, lo bien construidos psicológicamente que están, y que ambos sean grises, imperfectos, melancólicos y llenos de pulsiones y deseos que no saben cómo contener. Al final, la naturaleza humana más oscura o menos es lo que representa esa lucha eterna del "bien" y el "mal".

Sanctify: Lost Paradise es un tomo muy importante que representa un punto y seguido en la historia de Gilbert y Lance, un punto de inflexión que tienen ellos mismos con el otro, siendo ambos capaces de hablar ahora que Lance conoce su anterior identidad y recuerda lo que sentía por Gil, algo que sigue sintiendo y lo carcome porque quiere estar con él y, a la vez, sabe que no debería desearlo como lo desea.  

Otra cosa que tenemos en este tomo secuela es sexo entre los protagonistas, uno de verdad, es decir: se acabó esas escenas de sexo que tenemos en los tomos de la serie principal que son fantasías de Gilbert. No: aquí los protagonistas tienen sexo de verdad y es vital y muy importante para poder abrirse el uno al otro. Porque, aunque muchos demonizan el sexo, este suele ser un modo de expresar sentimientos y estados que no se podrían hacer de otro modo o que no tendría el mismo impacto dentro de una narracióm. Y este sexo suculento viene completamente sin censura en la edición francesa y seguro que así vendrá en la inglesa. 

Voy a pasar a comentaros un poco cómo es la edición francesa por si a alguien le intensa tener el tomo, ya que como Moondust cerró, es muy poco probable que nos lo edite otra editorial española sin licenciar los tres tomos de la historia principal, algo que, de pasar, sería dentro de unos años. 

Siendo de formato A5, es un tomo muy básico. Tenemos una sobrecubierta sin ningún tipo de detalle en dorado en el título (como sí tenía la española), todo el tomo es en blanco y negro, sin páginas a color (que esto se deberá más al original que a no querer sacar nada a color) y con un papel que no es blanco nuclear, pero que no transparenta y con muy buena impresión de las viñetas. La verdad es que el tomo es muy manejable y cómodo para leer. No viene cosido, pero está muy bien pegado y puedes abrirlo bien sin temor a cargártelo. Esto suele pasar en los tomos que editan en inglés, en Francia y en Italia: que se pueden abrir sin temor a cargártelo, cosa que no puedes hacer con los tomos editados en España si no están cosidos porque te los cargas de verdad. La traducción me ha gustado mucho y, aunque lo he leído en otro idioma, tiene el mismo tono que ya percibí en la traducción española, así que no me ha supuesto ningún problema el leer toda la serie en castellano y este tomo en francés. Además, como extra, en esta edición tenemos una entrevista a la dibujante Zhixin Peng, la cual es muy interesante y donde dice que en su nueva obra, la cual está ambientada en el mismo mundo que Sanctify, llegará un punto en el que volverán a aparecer Lance y Gilbert y que algo importante pasará entre ellos.  

Así que, si sabéis algo de francés, y si no podéis leerlo con el Google Lens (que lo he probado y traduce de forma decente los textos), os recomiendo esta edición para que podáis disfrutar de esta secuela y de más Lance y Gilbert. Si no, pues pronto saldrá en inglés por la editorial Tokyopop. 

En cualquier caso, pienso que Sanctify: Lost Paradise es un tomo que sí o sí los lectores que disfrutaron y que les gustó la historia de Lance y Gil deben leer para quitarse ese regusto amargo del alma que les dejó el final del tercer volumen y para vivir un nuevo capítulo muy importante de una historia que, estoy segura, todavía tiene mucho que contar.



Comentarios

Entradas populares de este blog

Reseña: El pecado Original de Takopi de Taizan 5

 "Mi verdadera historia empieza ahora. Ya no hay vuelta atrás" FICHA TÉCNICA -  Título original:  Takopii no Genzai (en japonés タコピーの原罪) -  Autor : Taizan 5 (en japonés タイザン5) - Editorial Española : Distrito Manga - Editorial Japonesa:  Shueisha  - Serie completa de dos tomos serializada en la revista Shonen jump + . Publicada en originalmente en 2021 - Slice of life, drama, maltrato, bullyng, tragedia, shônen, ciencia ficción, sobrenatural  - Tercer clasificado en los premios Kono Manga ga Sugoi! 2023 - Traducción:  Manel Vázquez López (Daruma Serveis Lingüístics, SL) - Páginas:  216 - Precio:  8'95€ (tomos por separado) pack de los dos tomos + pegatinas a 17'90€ - Ya a la venta SINOPSIS Una desgarradora historia en la que un extraterrestre busca ayudar mediante unos artilugios mágicos a Shizuka, una niña que sufre bullying en el colegio.  Takopi ha aterrizado en la Tierra, proveniente del planeta Happy, con la misión de ...

Reseña: No puedo ser solo tu amigo vol. 1 de An Momose

 "Acabaste siendo la persona que deseo solo para mí." FICHA TÉCNICA -  Título original:  Osananajimi ja Gaman Dekinai  (en japonés 幼馴染じゃ我慢できない ) -  Autora : An Momose (en japonés 百瀬あん) - Editorial Española : Planeta Cómic - Editorial Japonesa:  Frontier Works - Serie completa de 3 volúmenes. Cuenta con el tomo único  spinoff Kawaii dake ja Manzoku Dekinai -  Serializada en la revista Daria de la editorial Frontier Works. Publicado originalmente en Japón en 2022 - Décimo puesto en la categoría  BEST Series  de los premios  BL Awards  de 2023 -  BL, slice of life, erotismo, mxm romance, amigos de la infancia, universitarios - Traducción : Blanca Mira - Páginas: 178 - Precio: 8'95€ - Ya a la venta - Podéis leer la reseña de la serie completa en mi blog - Gracias a la editorial por el ejemplar de prensa para su lectura y reseña para comentar la edición Española de la obra SINOPSIS Aoi comienza a compartir piso con su...

Reseña: Boy's Next Door de Kaori Yuki

"Todos tienen el alma podrida. Tú eras el único, en mi mundo de locura, que brillaba con luz propia."  FICHA TÉCNICA -  Título original:  Shounen Zanzou  (en japonés 少年残像 ) -  Autora : Kaori Yuki  (en japonés 由貴香織里) - Editorial Española : Distrito Manga - Editorial Japonesa:  Hakusensha - Antología de relatos que incluye 6 historias independientes  -  Historias publicadas en la revista Hana to yume Step Zoukan y la Hana to yume Fresh Zoukan   de la editorial Hakusensha. Publicado originalmente en Japón en 1998, salió una nueva edición en 2009, siendo esta última la publicada en España. -  Shôjo, slice of life, misterio, horror, gótico, tragedia, sobrenatural, romance -  Traducción : Judith Zamora Lablanca (Daruma Serveis Lingüístics,  SL) - Páginas: 316 - Precio:  15'95€ - Ya a la venta - Gracias a la editorial por el ejemplar de prensa para su lectura y reseña  SINOPSIS El tomo más oscuro y retorcido de ...