Reseña manga: El hilo rojo del destino de Akira Yoshio

"No son imaginaciones. No estoy confuso. No es la fiebre. Esto es lo que siento." 

FICHA TÉCNICA

- Título original: Akai Ito no Shikkou Yuuyo  (en japonés 紅線的緩期執行)

- Autora: Akira Yoshio (en japonés 吉尾アキラ)

- Editorial Española: Ediciones Fujur 

- Editorial Japonesa: Core Magazine

- Tomo único publicado en la revista drap de la editorial Core Magazine. El tomo salió en Japón en el 2017

-  BL, comedia romántica, fantasía, sobrenatural, drama, erótico

- Cuenta con una serie de spinoff que empiezan con el tomo único Kanawanu Koi no Musubikata, licenciado también por Fujur. 

- Traducción: Maite Madinabeitia

- Páginas: 168

- Precio: 8'50 €

- Leer las primeras páginas

- Ya a la venta

- La primera edición viene con una tabla ema de regalo. Por la compra en la web de la editorial, set de postales de regalo + marcapáginas.

- Gracias a la editorial por el ejemplar de prensa para su lectura y reseña.

SINOPSIS

El amor aguarda en el extremo opuesto del hilo rojo del destino.

Keiji es un estudiante universitario normal y corriente, excepto por un pequeño detalle: es capaz de ver el hilo rojo del destino que une a las almas gemelas. Un buen día lo descubre atado a su propio dedo, lo sigue eufórico... y en el extremo opuesto encuentra a Hiro, un compañero de facultad.

¡¿De quién ha sido la maravillosa idea de que se enamore de un hombre?!

OPINIÓN PERSONAL

Akira Yoshio es una mangaka que conocí hace muchos años gracias precisamente a El hilo rojo del destino, el cual no leí de forma muy legal, pero el cual compré años después en francés, así como también su spinoff (mi obra favorita de la mangaka). Siendo una autora que me encanta por su dibujo tan personal (lo ves y ya sabes que ella es quien está detrás de los lápices) y su forma de mostrar las emociones, los sentimientos y las preocupaciones más mundanas sobre el amor, así como su versatilidad para contar historias de todo tipo (más cuquis, más graciosas o más chungas), por fin una editorial española nos va a deleitar con la obra más famosa de Akira Yoshio, un universo con un toque sobrenatural y un amor que, a pesar del hilo rojo del destino, trasciende el dicho destino.

"Por fin tengo mi propio hilo... ¡¡Y tiene que llevarme hasta un tío que mide casi dos metros!!"

Keiji es un estudiante universitario que, desde que tiene uso de razón, puede ver el hilo rojo del destino, el cual está en el meñique de toda persona y que se ata al otro extremo del dedo de tu alma gemela: de tu persona destinada. Con años viendo como las parejas se dejan cuando el hilo no está atado a sus meñiques, Keiji sueña con que su hilo se ate al meñique de Yui, la chica de la uni que le gusta. Así que, un día, cuando después de hablar con la chica ve, al fin, que su hilo se ha atado a otra persona, corre raudo lleno de ilusión para ver quién es su alma gemela, la cual debe ser Yui, seguro. Pero no. No es Yui quien está al otro extremo del hilo rojo, sino un chico guapísimo de casi dos metros de altura que se llama Hiro Obata. 

Sintiéndose tongado por el destino, Keiji decide ignorar el que su hilo esté conectado a un tío, por muy maravilloso que sea, más que nada porque a él eso no le va (jejeje... claro) y está enamorado de otra persona. Así que, aunque sea supuestamente el destino, ahí se queda. Fin.

Pero el dichoso hilo de los bemoles no se lo pone nada fácil.

Haciendo que se vean día sí y día también en la universidad, sumándole que Hiro se ha unido a su mismo club, Keiji ve como este se interesa por él, obviamente por el dichoso hilo que lo está volviendo loco tanto a Hiro y como a él mismo. ¿Cómo le va a parecer un tío mono? ¿Por qué su corazón late con fuerza cada vez que están juntos? Intimando durante un incidente que ocurre durante su viaje a la nieve y después estando solos en casa de Hiro, Keiji tiene claro que debe encontrar una forma de cortar ese hilo. Porque si no lo hace... ¡estará en serios problemas!

Narrando una comedia romántica con una pequeña dosis de drama, un romance muy dulce y dos protagonistas con caracteres muy diferentes, Akira Yoshio nos presenta El hilo rojo del destino, un tomo único de confort total, una lectura maravillosa, con romance slow burn con una ínfima cantidad de erótica que os va a encantar. Palabra de la reina del Boys'Love.

"¡¡Escaparé del destino aunque sea lo último que haga!!"

Siendo capaz de ver el hilo rojo del destino y los estragos que hace en las parejas cuando ambos no están unido por el mismo, Keiji Arako es un universitario al que su hilo rojo no está unido al meñique de otra persona. A pesar de que le gusta Yui, una chica que encuentra adorable, su destino no parece estar unido al de ella, cosa que lo pone un poco triste ya que desea que, algún día su hilo se una al de otra persona. Por ello, cuando ve que, al fin, su hilo ya no cuelga sin vida y solo solito de su dedo, se pone casi a bailar una jota y se apresura a seguir el otro extremo del hilo para ver a quién se ha unido, esperando que sea a Yui. 

Pero va a ser que no. 

Su gozo en un pozo, pobre Keiji.

Sintiendo que el destino y la vida son dos grandes mierdas, el chico intenta por todos los medios ignorar a Hiro Obata, el chaval al que el destino lo ha unido, su supuesta alma gemela, un... ¡un chico! ¿Por qué no lo podían haber unido a una chica, al menos?

Encontrándoselo todos los días por los pasillos, en las esquinas, en el club, hasta en sus pesadillas, Keiji poco a poco va conociendo aspectos de Hiro, un chico muy guapo, muy amable, con dinero y que se hace querer por su afabilidad y bondad. Siendo ambos como el agua y el aceite, la verdad es que todo parece más una broma del destino que un regalo caído del cielo. 

Intentando ignorarlo, tratándolo bastante mal para espantarlo, hay dos hechos fundamentales que hacen que Keiji comience a ver a Hiro de otra forma, el cual no deja de demostrarle lo enamorado que está de él y sin espantarse por mucho que Keiji le grite o le diga que no siente lo mismo por él. No está dispuesto a rendirse ni a dejar de sentir lo que siente.

"No tengo claro que el hilo influya hasta ese punto en lo que sentimos."

Sabiendo que no puede seguir bajo el hechizo del hilo, Keiji buscará una forma de ponerle fin a todo. Será entonces cuando conozca a Kaoru Kamisawa, un chico que también puede ver el hilo rojo del destino y que se dedica a ayudar a las personas con todo tipo de relaciones ¿Podrá Keiji ir hasta la raíz de problema con la ayuda de Kamisawa? ¿Logrará hacer que Hiro lo deje en paz? ¿Pero de verdad, en lo más profundo del corazón, quiere que los sentimientos de Hiro por él desaparezcan?

El hilo rojo del destino es un tomo único muy divertido, una historia de amor slow burn con un toque sobrenatural que nos traslada a un campus universitario donde florece el más mundano de los amores. A través de los capítulos que componen la obra, Akira Yoshio comienza a desarrollar el enamoramiento de Hiro por Keiji y también como este no deja de negar los sentimientos del chico a causa de su género. Porque sí, como es bastante normal en Japón, un país muy homófobo, hay personas a las que les cuesta aceptar la posibilidad de que tu destino sea el de trasgredir la norma social establecida y acabar con un chico como pareja en vez de con una mujer, lo que dicta la sociedad patriarcal que es la sexualidad sana y hegemónica. 

Así que, a lo largo del tomo, vemos como Keiji va descubriendo y aceptando finalmente su sexualidad, a la vez que sus sentimientos, algo que va más allá del hilo rojo que lo une a Hiro. 

Por otra parte, tenemos a Hiro, un chico amable, risueño, con un corazón de oro que ve el interior de Keiji, el cual también está lleno de amor y bondad, pero por el caso de sus padres y el de otras personas que ha ido viendo a lo largo de su vida, no simpatiza mucho con el tema del hilo, y menos si lo une a una persona que no estaba en sus planes. A pesar de todo, Hiro no se rinde y no ceja de perseguirlo, queriendo estar cerca de él, y mostrándole un afecto sincero y que no busca nada a cambio, solamente quiere poder estar a su lado.

Con una minidosis de drama, al igual que una minidosis de erótica (con una leve censura de tiras), El hilo rojo del destino es un tomo muy redondo, con una narrativa muy ligera, que no se hace pesada, y que se centra en los momentos importantes para ir directamente al grano. Eso hace que la lectura sea ágil, que fluya la trama, sin paja, sin momentos que sobren, llevando la historia a buen puerto y de forma orgánica ya que el tiempo dentro de la obra va transcurriendo aunque en las páginas produzca el engaño de que no y que todo parece que pasa de un día para otro. 

El dibujo de Akira Yoshio es muy bonito y muy personal, muy suyo, si bien se centra mucho más en los personajes que en los fondos del paisaje, siendo estos muy escasos y minimalistas, ya que lo que ella más quiere destacar son a los personajes, quienes mueven la trama, siendo lo demás puro atrezo, y por ello no se echa nada de menos el que no haya nada recargado de fondo, la verdad. 

El hilo rojo del destino es una obra muy querida y también de éxito, así que Akiro Yoshio siguió explorando este universo cogiendo a Kaoru Kamisawa como protagonista y nos dio el que, para mí, es su obra maestra: Kanawanu Koi no Musubikata, otro tomo único (también licenciado por Fujur) y que también fue un éxito brutal, haciendo que Yoshio continuara expandiendo la historia de amor de Kaoru y Hara. Si os habéis enamorado de Keiji y Hiro, preparaos para cuando leáis el romance tórrido y sufrido de Kaoru y Hara. Son mis dos amores, la verdad. Qué ganas de disfrutar en español de este título, y espero que lleguen también los tres tomos secuela restantes.  

La edición que nos presenta Ediciones Fujur es de gran calidad. Tenemos un volumen de tamaño b6, con sobrecubierta, una página inicial a color y todas las demás en blanco y negro, igual a la edición japonesa. Las páginas están cosidas y el libro puede abrirse con gran facilidad para poder leer sin problemas. La impresión es nítida, no hay defectos de impresión y todo se ve y se lee de lujo. Tenemos también una buena rotulación, con una fuente de letra que se lee sin problemas, y que no cansa la vista, tanto en los textos de los bocadillos como los de fuera de los mismos. La traducción es brutal, maravillosa y supergraciosa. Me encanta el toque que ha sabido darle Maite Madinabeitia, ya que ha adaptado genial los textos japoneses y le ha dado las voces perfectas tanto a Keiji como a Hiro, pero más a Keiji que ha sabido exprimirle todo el jugo posible para que podamos entender la vis comica de la mangaka a través de ese personaje. He disfrutado cosa mala, felicidades a todos por el buen trabajo. 

Además de todo esto, este tomo viene con varias cosas de regalo. Compréis donde compréis, viene con una tabla ema de regalo en toda la primera tirada, atada al tomo con un hilo rojo que emula al hilo rojo del destino del que trata la historia. Además de eso, si compráis en la web de la editorial os lleváis un set de 4 postales con las imágenes de algunas de las portadillas de los capítulos de la obra y un marcapáginas Para muestras de todo el set, un botón, quiero decir, una foto de mi ejemplar. Aunque también algunas tiendas cuentan con estos mismos extras y os los darán por la compra del ejemplar. 

Siendo una lectura divertida, adorable y de confort, El hilo rojo del destino es un tomo único más que recomendable, una lectura ligera y fresquita que viene genial para disfrutar tanto en verano como en invierno, con manta y chocolate caliente. Os recomiendo muchísimo que le deis una oportunidad si todavía no conocéis ni a Akira Yoshio ni tampoco esta obra, porque sé que os va a gustar y que, cuando el mundo se os haga muy cuesta arriba, será una muy buena opción de lectura y de relectura para desconectar. ¿Creéis en el destino? Sea cual sea la respuesta cambiaréis de opinión cuando leáis El hilo rojo del destino y más todavía cuando disfrutemos de Kanawanu Koi no Musubikata.