«Quizás fuese una bendición que, antes de morir, hubiera aprendido esto: un pizca de calor ofrecida con cariño por la persona sentada frente a él podía llenar un estómago vacío pero también un corazón vacío».
FICHA TÉCNICA
- Título original: 눈 먼 악역의 시종이 되었다
- Autora: Silver Candy (en coreano 은사탕구슬 )
- Editorial: OmO fiction
-Editorial coreana original: Polarfox
-Edición: Jelly, Hemako, H. Helzer
- Serie completa de 5 volúmenes
- Se publicó originalmente en 2024
- Fantasía, BL, MXM romance, found family, slow burn, sexo explicito, drama, abusos, maltrato psicológico, transmigración, gideverse, fantasía dentro de fantasía
-Puedes comprar esta obra por capítulos o en volúmenes en digital en OmO fiction
- Gracias a la editorial por permitirme leer el primer volumen para la realización de esta reseña dentro de su OmO Club de septiembre.
SINOPSIS
After having his abilities exploited to their limits, Jeong Soohyun was branded a worthless guide.
Having lost all meaning in life, he made an irreversible choice—only to find himself transmigrated into a novel, given a chance to live a new life.
As Eddie Royson, a supporting character who, just like him in his previous life, is shackled by the burden of family.
"I trust you'll do well."
Sent to the North under orders to assassinate Louis, the abandoned emperor’s illegitimate child and a vessel for a curse, Eddie vows that he will never again live a life of sacrificing himself for others.
"I don't need it. Get out."
Seeing Louis treated worse than livestock, Eddie decides to help him live like a human being until he meets the protagonist of the original story.
"Who the hell are you? Why are you doing this to me?"
"As I told you earlier, I am Eddie Royson, and as of this hour today, I have become Your Highness's servant."
----
"Eddie."
In this joyful moment, Louis spoke the name he could not keep from his lips—the name of the one who had become the most important person in his life.
"Hold me for a moment."
―I think I'm going to cry.
His heart brimmed over. This too was something he'd never felt before, and it was all thanks to Eddie.
―I'm so glad you came to kill me.
SINOPSIS TRADUCIDA
(No se ha usado IA para la traducción)
Después de que hayan explotado al límite sus habilidades, Jeong Soohyun es tachado como un guía inútil. Perdiendo su vida todo significado, toma una decisión irreversible solo para encontrarse con que ha transmigrado dentro de una novela; una nueva oportunidad de tener una nueva vida.
Como Eddie Royson, un personaje secundario, también está atado a su familia, al igual que su yo de su vida anterior lo estaba de la suya.
«Confío en que lo harás bien».
Enviado al Norte para asesinar a Louis, el hijo ilegítimo del emperador, al que han abandonado y que es el receptáculo de una maldición, Eddie jura que no piensa sacrificar su vida por la de otros nunca más.
«No lo necesito. Lárgate».
Viendo que tratan a Louis como al ganado, Eddie decide ayudarlo para que viva como un ser humano hasta que se encuentre con el protagonista original de la historia.
«¿Quién demonios eres tú? ¿Por qué me haces esto».
«Ya os lo he dicho antes. Soy Eddie Royson, y a partir de ahora, soy vuestro siervo, alteza».
----
«Eddie».
En ese momento tan feliz, Louis pronunció ese nombre que no podía mantener encerrado entre sus labios, el nombre de aquel que se había convertido en la persona más importante de su vida.
«Abrázame un momento».
«Creo que voy a llorar».
Su corazón rebosaba de alegría. Eso también era algo que no había sentido antes, y todo gracias a Eddie.
«Soy tan feliz de que vinieras a matarme».
OPINIÓN PERSONAL
Puedo decirlo alto y claro: soy fan de las novelas de transmigración (yo estoy escribiendo una, así que...). Me encanta como uno de los personajes principales entra en una historia que ya conoce (sea en mayor o en menor profundidad) y que no transmigra en el protagonista o en un personaje importante, sino que suelen convertirse en los villanos o en la carne de cañón que muere en las primeras páginas. Esto hace que el personaje transmigrado deba hacer malabares y cambiar la historia para evitar morir. Y algo parecido encontramos en I Became The Blind Villain's Servant, aunque he de decir que en esta novela se innova en muchas cosas, dándole una vuelta de tuerca a clichés o tropos manidos, y eso me han sorprendido gratamente y ha hecho que esté muy dentro de la historia.
¿En qué novela nos encontramos con que el protagonista de una historia ya de por sí con fantasía, como lo es el gideverse, acaba transmigrando a una novela de alta fantasía al estilo occidental? Pues en esta.
«La primera cosa que pudo elegir en su vida Jeong Soohyun por su propia voluntad fue su muerte».
Siendo maltratado por su familia y explotado hasta la extenuación como guide para que a esa familia no le falte de nada, Jeon Soohyun toma una drástica decisión, la única que ha podido tomar en toda su vida con la máxima libertad individual: suicidarse. Lo que no imaginaba cuando decidió tomar el camino de la libertad eterna era despertar en el cuerpo de otra persona y en otro mundo.
Con su muerte, Jeong Soohyun termina transmigrando dentro de una novela que comenzó a leer tres años atrás, El villano quiere ser feliz, y en el cuerpo de Eddie Royson, un apuesto joven que debe dirigirse al Norte para acabar con la vida de Louis, el villano de la historia, príncipe y receptáculo de la maldición del imperio. Pero Eddie no está dispuesto a sacrificarse por nadie y morir como el personaje original; mucho menos por mandato de Sober, segundo príncipe y la persona que ha abusado del Eddie original y del propio Louis hasta enviar a un asesino ha ponerle fin a su existencia.
Y es que Louis, el Gran Duque del Norte, está maldito, sí, pero la realidad es que es un pobre desgraciado al que tratan como a un despojo humano desde la cuna; desde mucho antes de que le metieran la maldición dentro de su cuerpecito de niño y esta le arrebatase la vista.
«Para ser feliz, un hombre tiene que vivir como una persona».
Sin importarle las amenazas de Sober a él o a la familia del Eddie original, el nuevo Eddie (el antiguo Jeong Soohyun) tiene un plan. Bueno, más que un plan es simplemente una convicción: no matar a Louis, salvarse él mismo y de paso a ese chico de 15 años que no solamente está condenado a no ver, sino que todos los criados de la gran mansión le temen, lo desprecian y han dejado que se recluya en su gran habitación, con todo cerrado y sin lavarse.
Como si fuera un animal herido, Louis no quiere a más mayordomos ni criados, así que la llegada de Eddie no solamente lo pone nervioso, sino también alerta. Porque el príncipe maldito es muy consciente de que ese chico ha venido a matarlo por órdenes de su hermano mayor, el mismo que lo ha maltratado desde que tiene uso de razón. Y aunque Louis es solo un niño aterrado, no quiere morir. Por ello, cuando de Eddie solo recibe calidez y un trato humano, el corazón de Louis se descongela y comienza a latir de verdad por ese joven al cual comienzan a desear con toda su alma.
Las cosas comienzan a cambiar de verdad cuando Eddie descubre que él es el autor original de esa historia en la cual ha acabado transmigrando, y aparece ante él un sistema que le permite tomar decisiones y establecer algunos comandos y nuevas características a personajes secundarios. Con esto en su poder, y aunque no pueda salirse mucho de la idiosincrasia de los personajes que una vez creó, está dispuesto a hacer que Louis sea feliz para así poder hallar él también la felicidad.
Siendo un romance slow burn, I Became The Blind Villain's Servant es un romantsy adulto muy interesante y psicológico que no solamente nos ubica en un mundo de fantasía al estilo occidental, sino que el propio mundo del protagonista de la historia que transmigra es uno que no es el nuestro real, sino que proviene del guideverse (subgénero de la fantasía/cifi donde hay seres con habilidades especiales y poderosas llamados esper que necesitan que los calmen y los controlen los guide).
«Por alguna razón quería verlo, al protagonista de El villano quiere ser feliz; aquel que había llamado su atención cuando la soledad lo había conducido a desear ser feliz».
Pensando que sería libre una vez dejara su mundo solitario y triste, el joven Jeong Soohyun transmigra dentro de una novela (de la cual fue una vez su autor) en el personaje de Eddie Royson, un joven que ha recibido abusos y entrenamiento para borrar del mapa al Gran Duque del Norte Louis, un joven de 15 años que contiene dentro de él la maldición del reino. Enviado al Norte por Sober, hermano mayor de su alteza Louis y aquel que tiene amenazado a Eddie con "su familia", el joven tiene claro que no piensa obedecer a Sober ni piensa morir por su causa; algo que le sucede al Eddie original cuando intenta matar a Louis. Aunque no es que Eddie no quiera morir, es que no desea matar a un joven que ha recibido los mismos abusos que él en su cuerpo original. Su alter ego, un personaje que escribió así al ser un reflejo de lo que él mismo sentía que era su realidad.
Sintiendo empatía por él, queriendo cambiar la historia también para él mismo ser feliz y que, a su vez, se cumpla el título de la novela, Eddie tiene claro que debe sacar de su madriguera a Louis y hacer de él un ser humano, no la bestia herida que han dejado consumirse en la oscuridad las personas que lo tenían a su cargo: el mayordomo y la nodriza del joven príncipe.
Pero el príncipe no se lo pondrá nada fácil al principio, ya que el joven, aunque ciego, sabe detectar los olores y en Eddie huele la marca de su temible hermano Sober. Al fin su hermano ha decidido matarlo y ha enviado a un asesino en forma de sirviente para ello. Alerta, temiendo la puñalada en cualquier instante, lo que encuentra Louis en las manos de Eddie no es la muerte, sino la humanidad. Si bien es serio, Eddie es amable y empieza a hacer sentir a Louis que no es un monstruo maldito sino un ser humano.
Con el pelo limpio, ropa limpia y que muestra el rango real del joven, dándole de comer deliciosos manjares y dulces, Louis empieza a sentir que su corazón roto y herido se va remendando con ser tratado como una persona normal merece. Y lo más importante, sin pena y sin condescendencia. Porque Eddie quiere sacarlo del pozo y hacer que el joven sea feliz, y para ello Louis debe saber moverse a pesar de su ceguera. Lo que no imagina Eddie es que con esas muestras de afecto se está ganando el corazón de Louis y su amor, haciendo que por él Louis decida cambiar y ser capaz de vivir y de protegerlo de todo; sobre todo de Sober.
Tratando temas tan importantes como la salud mental, el abuso dentro del seno familiar, el trauma psicológico y hasta la tortura, en este primer volumen de I Became The Blind Villain's Servant Silver Candy nos presenta a los personajes principales de la obra, de qué trata la trama principal y el contexto del mundo en el que nos movemos.
A través de la tercera persona, Silver Candy nos muestra dos puntos de vista principales, que son los de Eddie y Louis, pero también podemos saber un poco de algunos secundarios que en este primer volumen son muy importantes, como el del mayordomo, la nodriza y Bell, uno de los sirvientes de Louis, o hasta del mismísimo Sober.
Ya he comentado muchas veces que me encanta las novelas narradas en tercera persona, sobre todo si tenemos un punto de vista caleidoscópico y tenemos más de un personaje en liza en una misma escena narrando un suceso desde distintos bandos. Eso enriquece mucho la lectura, nos sumerge y hace que nos enfoquemos más a la vez que nos proporciona información sobre el comportamiento de todos los actores en un mismo momento, ya sean los protagonistas, los secundarios o el antagonista.
«Si sabía bien o mal, no podía decirlo. Había perdido el sentido del gusto por el impacto que sufrió al ser declarado un despojo. [...] Incluso estando en el cuerpo de Eddie, los sabores estaban fuera de su alcance».
Algo muy importante de esta novela es la psicología de los personajes, es decir, su idiosincrasia. Porque puede que estemos en una novela de fantasía y transmigración con un sistema, pero también es una novela que nos habla de maltrato y salud mental; de los traumas que te dejan las heridas y las cicatrices de los abusos que has sufrido desde la niñez. En el caso de Eddie, uno de estos traumas le ha quitado el sentido del gusto y es incapaz de saborear la comida, algo que lo lleva a no querer ni alimentarse por el asco que le da comer al no sentir sabor. Para él, algo que hacemos como placer, además de para recibir los nutrientes que necesita nuestro cuerpo, es una tortura. Y este hecho se explica muy bien en el primer volumen, así como se nos dibuja su compleja psicología.
«No había habido hostilidad alguna en nada de lo que había hecho por Louis. Y, sin embargo, pensar que desde su primer encuentro, durante el baño, e incluso durante el desayuno, el chico había estado aterrorizado bajo una máscara de compostura, le oprimía el pecho».
En el caso de Louis es ese temor a la muerte lo que lo mantiene esclavizado y enclaustrado en una habitación. Ese trauma de no merecer vivir, de ser un monstruo lo tiene anclado a una cama de la cual no quiere salir y donde quiere estar solo, aunque esa soledad le duela en el alma. Porque Louis nunca a recibido cariño hasta la llegada de Eddie (ni por la nodriza que lo ha criado desde la cuna) y es ese calor que empieza a sentir y a recibir lo que le hace salir de esa cárcel que él mismo había construido a base del terror que su hermano Sober ha sabido plantarle y hacer florecer cual zarzal espinoso.
Pero esto no solamente hace que Louis empiece a comportarse como un ser humano, a cambiar y a dejar a un lado el miedo profundo que lo carcomía, sino que su corazón empieza a latir por Eddie de un modo distinto, al igual que su cuerpo empieza a reaccionar de formas extrañas (como es el caso de su órgano sexual). ¿Qué le está haciendo Eddie? ¿Por qué lo desea con tanta fuerza y siempre quiere tenerlo a su lado? ¿Por qué él es el único de ese lugar que no puede ver a ese chico que en su imaginación es tremendamente precioso?
Gracias a la narración en tercera persona y a los flashback, Silver Candy va desarrollando y mostrando la psicología de sus personajes a través de los capítulos, sabiendo racionar muy bien cuándo y cómo suelta la información relevante del background de los personajes. Esto le aporta gran dinamismo a la novela y hace que quieras seguir leyendo; que te enganche. Y es que, además, tenemos una narrativa fluida, para nada engorrosa y que aunque está llena de detalles y de momentos descriptivos, también tenemos muchos diálogos y todo está muy bien compensado para no sobrecargar al lector ni con mucha parrafada descriptiva ni con muchísimo diálogo insustancial que no aporta nada. Y esto también me encanta, y más cuando tenemos una historia de estas características que demanda muchos momentos y capítulos explicativos para poder entender cómo y por qué hemos llegado a este punto.
Aunque en este primer volúmen no tenemos un avance en el romance (no en vano es un slow burn) sí que vemos el nacimiento del mismo y cómo va germinando la relación de los protagonistas y qué empiezan a sentir el uno por el otro. Habrá que esperar a que ambos crezcan (sobre todo Luis) y a los siguientes volúmenes para leer las escenas eróticas que ya se avisa en los Trigger Warning de la ficha de la novela. También os digo que en este primer volumen no podría haber ni una porque no es el momento ni lo que te pide la introducción de una historia que busca desarrollarse de forma orgánica, con cada palabra, coma y punto justificado y bien medido.
«Así pues, si cambiaba las palabras clave, los personajes que estaban más cerca de ser sus enemigos se reajustarían y podría idear nuevos planes que le permitieran sobrellevar las crisis que se avecinaban».
Aunque un punto fundamental que no podemos obviar es que en esta novela de transmigración tenemos un sistema, aunque este no te dé órdenes o tareas, sino que sea una ventana más semejante a la de un videojuego que te permite ajustar a los personajes que no están perfectamente creados y a los que les puedes añadir características que enriquezcan su psique. Y para que esto no sea un Deux Ex Machina, Silver Candy pone normas a este sistema y a lo que Eddie es capaz de alterar o de cambiar. Porque realmente no puede cambiar mucho, solo puede añadir características y poner palabras clave que haga que un personaje poco desarrollado literariamente hablando se desarrolle más sin desmarcarse de su idiosincrasia original. Esto también me ha gustado mucho, más que nada porque da mucho juego a la historia y hace que Eddie, como autor original, pueda enmendar los errores que cometió como autor (sí, a veces los autores nos arrepentimos de lo que hemos escrito de algún personaje).
Siendo una lectura fresca, muy original a pesar de sus clichés, con personajes bien creados, con una historia interesante con el drama bien llevado, sin paja, fácil de seguir y de leer, con un romance slow burn y una narración que sabe captar tu interés, I Became The Blind Villain's Servant me ha parecido una historia perfecta para quienes os gusta la fantasía con romance o las novelas de transmigración, las historias adultas con personajes complejos, el spicy (pero que tardará en aparecer) y que tenga un drama coherente y justificado.
Si sois de esas, de mi team, vaya; pues os animo mucho a leer los primeros capítulos en OmO fiction (que son gratis) a ver si os convence y decidís terminar enganchadas perdidas como yo.
Comentarios
Publicar un comentario