Ir al contenido principal

Reseña: Dear antique, vol. 1 de Saki Tsukahara

 "Si esto es el amor... Sí, lo entiendo."




FICHA TÉCNICA

- Título original: Dear antique, (en japonés ディア アンティーク ) 

- Autora: Saki Tsukahara (en japonés 束原さき)

- Editorial Española: Panini

- Editorial Japonesa: Shueisha

- Serie abierta con 2 volúmenes publicada en la revista Kimikoi de la editorial Shueisha. El primer tomo salió originalmente a la venta en Japón en el año 2022

-  BL, ciencia ficción, steampunk, robots, drama, acción, fantasía, suspense

- Traducción: Manel Vázquez López (Daruma Serveis Lingüístics, SL)

- Páginas: 176

- Precio: 8'95 €

- La primera tirada viene con una postal de regalo

- Ya a la venta


SINOPSIS

Un mundo en el que los humanos y los androides están conectados a través de una relación de amo y sirviente. Marius, un mecánico de androides, conoce a Misha, un androide antiguo que ha perdido la memoria. Misha busca un nuevo maestro, canta canciones y a veces se niega a seguir las órdenes de los humanos. Marius está interesado en Misha, que es diferente a los androides normales, porque es un mecánico o... El mundo de los humanos y los robots empieza a girar en torno a este androide especial.

Esta es la historia de amor que trasciende las especies.  


OPINIÓN PERSONAL

Saki Tsukahara es una autora ya conocida en nuestro país gracias a Arechi, los cuales han editado tres obras de la mangaka,  obras muy recomendables y que, personalmente, me encantan, tanto por la calidad artística de la sensei como por la calidad narrativa de cada una de ellas. Dear Antique, su obra más reciente, y la cual continúa en publicación en la revista Kimikoi, ha aterrizado en España de la mano de Panini. Dando el salto a la ciencia ficción, estamos ante una obra completamente diferente a todo lo que ha hecho Tsukahara hasta la fecha.

"Estás ignorando las tres leyes de la robótica."

Marius, un ingeniero que se dedica a fabricar y a arreglar androides, acude a una mansión a comprar varios modelos de segunda mano cuando se encuentra con un extraño modelo. Antiguo, pero hermoso, el androide dice llamarse Misha y Marius, aunque no sabe muy bien qué es, decide llevárselo para arreglarlo o, a las malas, a hacer piezas con él. Una vez en su taller, Marius se da cuenta de que Misha es un robot que esconde cosas que no es capaz de comprender, pero cuando este se enciende, como si se hubiera arreglado por arte de magia, tampoco le sabe decir qué es, incapaz de recordar nada. Aunque Marius había decidido desmontarlo y hacer piezas con él, ya que al ser un modelo antiguo consume mucha electricidad y la factura de la luz se va a disparar como un cohete, el joven ingeniero decide dejar que Misha encuentre un amo y que busque un trabajo, ya que este alega que todavía es útil.  

Sin tener aplicadas las tres leyes de la robótica, leyes que obligan a los androides a obedecer a los humanos y a no ir contra ellos, Misha es algo único y Marius no puede evitar sentirse fascinado y más cuando lo escucha cantar en un idioma que no había escuchado antes. ¿Qué es Misha realmente?

Ambientada en un mundo steampunk, Dear antique es un manga de ciencia ficción que bebe mucho de las películas de robots hollywoodienses más famosas,  así como de  Yo, robot de Isaac Asimov. 

"Expresiones sutiles y respuestas flexibles. No había visto nunca un androide tan parecido a una persona."


Siendo una completa incógnita para Marius, un ingeniero de robots, Misha es un androide antiguo que no tiene implementada las tres leyes de la robótica y que, además, es lo más parecido a un ser humano que Marius haya visto jamás. Sin saber ni querer tocar su sistema operativo, el joven ingeniero decide no desmontarlo y permitir que Misha trabaje y que busque un nuevo amo, es decir, que decida lo que desea libremente, algo que los robots tienen prohibido hacer a través de las leyes que les implementan para garantizar la seguridad de todos los humanos, evitando una posible rebelión por parte de las máquinas contra sus amos. 

"Intenta recordar."

Sin recordar nada de su pasado, Misha comienza a aclimatarse a su vida con Marius y Charles, un pequeño robot fabricado por Marius, haciendo las tareas del hogar a la vez que canta en un bar para ganarse la energía que lo carga por las noches. Las cosas comienzan a precipitarse cuando Marius va a Alfa, la empresa que creó los primeros androides, para intentar descubrir la identidad de Misha. Y es que Misha es algo muy especial y hay algo en su interior que muchos quieren. Cuando las cosas se ponen feas, aparece el Ejército de liberación para salvar a nuestro robotito. ¿Quiénes son y qué es lo que pretenden?

Ambientada en un mundo futurista, Dear Antique es una historia de cifi que mezcla el misterio con la ética y la moral a través de las acciones humanas y las de las máquinas a su servicio. A esto, hay que sumarle la relación amorosa slow burn entre un humano y un androide igual de humano que las personas de carne y hueso. 

Planteando la existencia y la esencia que nos convierte en seres humanos, Saki Tsukahara nos presenta un primer volumen que va más allá de la introducción de un mundo y de un satus quo. Jugando con el misterio sobre Misha, Tsukahara nos va introduciendo las leyes del mundo futurista que nos presenta, un mundo que se parece a nuestra época  actual, pero no está situado en ningún país o ciudad concreta del planeta Tierra. 

Bebiendo mucho de películas como Terminator o la historia de Yo, robot de Isaak Asimov, Dear Antique es una obra muy occidental tanto en estética - una muy steampuk, además - como en la trama que nos presenta. 

Con un dibujo detallista y precioso, uno de los puntos más fuertes de esta mangaka, estamos ante una obra que es totalmente diferente a todo lo que ha hecho hasta ahora. No solamente tenemos una trama mucho más adulto y que será su manga más largo hasta la fecha, sino que está centrada en la ética y la moral humanas, alejándose del romance, el cual es algo muy secundario; siendo la problemática entre humanos y androides el verdadero conflicto en Dear Anqtiue.  

Mas, a pesar de que el romance sea secundario, la relación de los protagonistas sigue siendo importante y en este primer tomo vemos los primeros acercamientos entre Marius y Misha. Sin haber empezado con muy buen pie, ambos comenzarán a acostumbrarse a la presencia del otro y a sentir que quieren estar juntos. La verdad es que es muy bonito de ver cómo va evolucionando su relación y ver que los lazos afectivos entre los dos se van consolidando. 

La edición que nos presenta Panini es tal cual la edición japonesa. Tenemos un volumen de tamaño b6 con sobrecubierta y sin páginas a color, siendo todas en blanco y negro. La calidad del tomo es la mínima requerida para cualquier tipo de publicación de este estilo y no tenemos moiré, siendo la calidad de impresión buena. También contamos con una buena rotulación y los textos dentro y fuera de los bocadillos se leen bien. Además, toda la primera tirada de este primer volumen viene con una preciosa postal de regalo. En cuanto a la traducción, si bien he encontrado algunas erratas de concordancia, en general no está mal, pero siento que el texto podría haberse tratado y corregido mucho mejor.

Dear Antique ha sido de mis primeras lecturas del 2025 y ya se ha catapultado a mi top 10 de mejores lecturas del año.  Para cualquier amante de la ciencia ficción, esta obra es como una perita en dulce, y más si también os gusta la estética steampunk. Os recomiendo muchísimo leer la nueva obra de Saki Tsukahara porque hay muchísimo más entre sus páginas de las cuatro pinceladas que os he dado yo en esta reseña. Acompañad a Marius y a Misha para descubrir todos los misterios que envuelven a los replicantes, los primeros androides que construyó alguien que soñaba más allá de lo posible. 


Comentarios

Entradas populares de este blog

Reseña novela danmei: Quien aguarda en el puente del olvido vol.1, de Yi Yi Yi Yi

«—Sí, ¿qué pasa? ¿Acaso te parezco tan debilucho que no puedes ni tocarme? Gu Heyan miró a Mu Zhiming. —No te veo así. —Pues me alegro de que no sea el caso, porque, si lo fuera, me enfadaría  de verdad». FICHA TÉCNICA - Título original:  Chong Sheng Zhi Jiang Jun Zong Ba Zi Ji Dang Ti Shen (en chino 重生之将军总把自己当替身)   - Título internacional en inglés: The Rebirth Of The General Who Always Sees Himself As A Replacement - Autora: Yi Yi Yi Yi (en chino 伊依以翼) - Ilustraciones:  Rowein - Editorial española: Zona Abisal - Traducción:  Kai, Grayhands y Michelle Yang  - Obra completa en 3 volúmenes - Páginas: 504 - Precio: 23€ (la primera edición viene con dos postales de regalo sin importar dónde compres el libro) - Podéis leer las primeras páginas aquí  - A la venta el 20 de noviembre Gracias a la editorial por la copia en PDF anticipada para su lectura y reseña. Las imágenes de esta reseña pertenecen al arte oficial de la edición española hechos por Rowei...

Reseña: Las alucinantes aventuras de Jim y L'Ok; Arrepiéntete, Piloto Jim, dijo el señor L'Ok de Tony Jim Jr

" - Ah, eso... ya voy recordando. - ¿Cómo que va recordando? - Bueno, ya conoce mi amnesia selectiva... Hay cosas que se me van de la mente. - ¡Pues apunteselas! " Ficha técnica - Autor: Tony Jim Jr - Editorial: Wave Books Editorial - Sello: Wave Silver - Aventuras, espacio, ficción, comedia - Páginas: 102 (novelette) - Precio: 8,50 € (papel) / 1,99 € (ebook) - Disponible en  Amazon  y  Lektu Gracias a la editorial por el ejemplar electrónico Sinopsis: El aventurero espacial, conocido como piloto Jim, recibe un extraño encargo, que resulta ser una trampa perpetrada por el malvado L´Ok, quien quiere utilizar las supuestas habilidades del piloto para sus planes de dominación universal. El piloto escapa un tanto por casualidad (¡quién lo diría!), sin embargo, L´Ok no cejará en su empeño de atraparle de nuevo. Nuestro héroe (si la memoria no me falla) se encontrará en su camino no solo con el ambiguo malvado L´Ok, también tendrá a u...

SALIDAS MANGA, MANHWA, MANHUA Y NOVELAS BL Y DANMEI MES DE NOVIEMBRE DE 2026

  HOLA  A TODES, QUEENS 👑 Ya estamos en el penúltimo mes del año  (aunque el calor sigue sin irse) y solo falta un mes y unos días para el último evento de manga más importante de nuestro país: el Manga BCN (este año iré el día 7 de diciembre, por si me véis y me queréis saludar, no muerdo XD). Después de un mes de octubre bastante tranquilo, tenemos un noviembre que se prepara para el salón y esto quiere decir que muchas de las salidas son de cara al evento y no tanto a este mes en sí (caso Milky Way). Eso sí, diciembre va a venir cargado fijo, así que id ahorrando.   Como ya es habitual en este blog, os dejo la lista por editoriales de las novedades Boys'Love donde encontrareis toda la información relevante de cada volumen para que no os perdáis ningún detalle.  A medida que se vayan anunciando las obras que estarán disponibles en el mercado este mes, se irá actualizando la entrada , y si hay algún cambio de fecha también se alterará la entrada , así...