"¡Qué placer más bestia! ¡Las "sesiones de noche" entre amantes son la hostia!"
FICHA TÉCNICA
- Título original: After Midnight Skin (en japonés アフター・ミッドナイト・スキン)
- Autora: Nimmahiro (en japonés にむまひろ)
- Editorial Española: Panini
- Editorial Japonesa: Hakusensha
- Serie abierta de 5 tomos que se publica en la Hanamaru Manga de la editorial Hakusensha. El primer tomo salió originalmente a la venta en Japón en el año 2022
- BL, erótico, follamigos, mxm romance, oficinistas, coworkers
- Puesto número 4 en la categoría Erotic BL en los BL Awrads 2022
- Traducción: Silvia Gummà Ros (Daruma Serveis Lingüístics, SL)
- Páginas: 208
- Precio: 8'95 €
- Ya a la venta
SINOPSIS
Toraya es un oficinista muy aplicado y discreto, pero tiene un secreto: tiene la libido por las nubes. Un día, tras varias jornadas de trabajo extenuante, es incapaz de soportar el estrés de no haber podido hacerlo a lo largo de varios días y, durante las horas extra, termina masturbándose en el baño de la oficina. Pero su superior, Saikawa, con el que no se lleva del todo bien, lo descubre con las manos en la masa. Toraya intenta ignorarlo y hacer como si nada hubiera pasado, pero Saikawa aprovecha la situación y le exige que se acueste con él si no quiere que revele su secreto a todos los compañeros.
OPINIÓN PERSONAL
La erótica es uno de mis géneros favoritos, como creo que ya sabéis todos los que leéis mis reseñas y me seguís en mis redes sociales. Es por ello que, además de que sigo a muchas editoriales y revistas japonesas, descubrí After Midnight Skin, la obra debut de Nimmahiro, una mangaka que nos ha creado una historia de dos compañeros de trabajo llena de sexo, erotismo, gozo, libertinaje y amor; un slow burn que empieza a través de lo carnal y que, tomo a tomo, podremos ver su evolución hacia el terreno de lo sentimental.
"No imaginaba que sonarías tan sexy al correrte, Toraya."
Asustado por la pillada, Toraya le pide a Saikawa que no diga nada, y este le dice que, si quiere que mantenga la boca cerrada, se vaya con él para que le haga disfrutar de una noche de pasión. Toraya, sintiendo que no tiene otro remedio, se va con él a un hotel sin imaginarse el placer indescriptible que le otorgarían los dedos y la boca de Saikawa a su cuerpo.
Haciéndolo estremecer, derretírsele el ano con sus dedos mágicos, Toyara tiene el mejor encuentro sexual de su vida y sin penetración. Cuando se recupera y vuelve en sí, Saikawa le muestra el vídeo que ha grabado a la vez que le dice que ha pasado una noche maravillosa y que se verán mañana en la oficina.
Asustado, Toraya tiene una nueva preocupación en mente: hacer que Saikawa borre ese vídeo. Pero la condición para que este acceda al deseo de Toraya es que se convierta en su amante.
Narrando una historia sencilla, con un argumento ya visto, pero con personajes interesantes y con mucho potencial, Nimmahiro nos presenta After Midnight Skin, una obra erótica hasta decir basta, un romance slow burn que empieza por lo carnal hasta evolucionar y encaminarse a lo sentimental.
"Oh, dios mío... ¡La tiene durísima! Que vaya empotrándome así... Me pone a mil..."
Yéndose con él a un hotel, Saikawa le muestra a Toraya sus artes amatorias, unas que hacen que el chico pase la mejor noche de su vida. Sucumbiendo al placer, corriéndose sin cesar, soltando todo ese deseo acumulado durante días, Toraya pierde el norte por los dedos, la lengua y la polla de Saikawa, una que se le insinúa, aunque no lo penetra.
Pero, al día siguiente, Toraya tiene un nuevo problema. Si bien Saikawa no ha dicho nada de lo que pasó en la oficina, la cosa es que le grabó un vídeo en pleno estado de éxtasis y, si desea que lo borre, Saikawa le dice a Toraya que debe ser su amante. Sin sucumbir al chantaje, finalmente Toraya a lo que sucumbe son a los dedos de Saikawa y al placer que le produce cuando se los mete bien a dentro y toca las teclas que lo hacen estremecer y derretirse como la mantequilla.
Será a partir de aquí que la relación de ambos, que se había limitado a ser laboral, pasa a ser carnal.
"La tiene tan dura y caliente... Si con el dedo ya me vuelve loco... Si me convierto en su amante, también me meterá eso..."
Con un dibujo muy bonito, la autora nos sumerge en un romance ardiente, un romance que, aunque parece que empieza de forma tóxica, en realidad todo es desde el consentimiento y el juego erótico. En ningún momento Saikawa obliga completamente a Toraya, es más, lo que hace es incitarlo y camelárselo, dándole el placer que busca y necesita Toraya en cada momento.
Y creo que ese es el punto fuerte de este inicio de serie: el que el top se centre en darle el placer al bottom y que este lo disfrute y se lo goce. Lo que se llama un power bottom.
Y es que Saikawa se dedica en todo este tomo en complacer a Toraya, en que sus encuentros de amantes sean los más placenteros para él, el hacerlo gozar, ya que es en eso precisamente donde el propio Saikawa halla su propio placer. Y eso no suele verse en las obras eróticas y creo que es de valorar porque normaliza, además, tendencias sexuales y normaliza la naturalidad de tener sexo y de disfrutar de tu cuerpo con otra persona sin necesidad de tener una relación profunda, sino una conexión que hace que todo encaje y sea perfecto y lo que tenga que venir después, ya vendrá.
La edición que nos presenta Panini es tal cual la japonesa. De tamaño b6 y con sobrecubierta, tenemos un tomo completamente en blanco y negro y, desgraciadamente, con censura de sable láser. La impresión no está mal, pero tiene un ligero moiré en casi todo el tomo que espero que se solucione en los siguientes. También he encontrado páginas con la tinta un poco corrida, aunque puede que haya sido mi tomo solo y no algo general, pero como era algo superligero no me ha supuesto un problema para leerlo. La rotulación está bien y todo se lee sin problemas. Si bien la traducción y el texto final podrían estar mejor, ha habido frases que me han parecido muy bien adaptadas y, en general, se puede decir que la traducción es correcta. Lo que sí quiero destacar es que las voces de los personajes se han plasmado muy bien y que son acorde a sus personalidades.
Siendo una serie abierta en Japón (y con un ritmo constante de publicación), una historia en desarrollo, para mí After Midnight Skin ha sido una lectura de confort, una lectura para disfrutar, para olvidarte de tus preocupaciones y gozar de una lectura amena, erótica y con un dibujo precioso. Si sois de los míos y os gusta la erótica y el BL, si os gustan las obras slice of life con romance y folleteo en la oficina entre compis de trabajo, ya estáis tardando en disfrutar de la obra de Nimmahiro.
Comentarios
Publicar un comentario